36. 



EVONYMUS VERRUCOSUS 



• 



at 



m. 



SKafel xxvm. b. 



* 





■Die SSldtter eifiemi«, lang äugefri|t, am ©runbe etwas abgerunbet, ber 9*anb fein unb ftyarf 



gefdgt, beiberfeitS W&t, ber SBtattjifel fe^r fürs. 



■ 



EVONYMUS VERRUCOSUS. SBillb. Sinn. I. 2. p. 1131. N°. 4. 



. S3orfl)aufen IL p. 886. N° 181. 



S3ed)tfein IV. p. 607. N° 33. 



<Du &oi unb |>otl L p. 317. N° 2. 



■ ©uimpel unb #at)ne p. 27. 



engt. The warty Sibirian Spindle tree. 





gran§. Le Fusain galleux 



r 



$Protnn$tal*5Rametu 



kleiner, warziger ©pinbel* ober ©pillbaum, warjigeö ^fajfcn^ftt^en. 



Ä&btlbttngen 



©uimpel unb $a\)ni T. 17. 



fo 



f* 



Ser @$aft SBud)§ aufregt, tfraudjartig, 2 — 3 gup ^od>, 2 — 3 So« tfarfj ber ganje 

 ©trau* wirb 8 — 10 $uß l)od), biö)t bedftet unb belaubt, fein 2CeugereS ijl bu(!er unb »erfummert. 



Sie Äejie, Steige unb SBurjeltt gleiten l>inftd)tltd> i$w§ ©tanbeS unb 2öud)feö faft ganj 



,bem gemeinen ©pinbelbaum; bie alte fd)wär S ticl) * graue *Rinbe tft inbep nid)t glatt, fonbern rifftg ober 



*an$, unb bk jüngere braune, wie bk jungtfe brdunlicHrune, auperbem l)äuftg mit lleinen braunroten 



ober gelblichen SBarjen bebeeft, bie fid> oft felbft auf ben Blätter* unb S3lutl) entfielen §eigen, unb un* 



terfrf)eibet baljer biefen ©traud) son bem vorgebauten fogleid). 



©te S5ldtter brechen au$ gleidjgetf eilten unb gefalteten ßnoSpen xok bü bem gemeinen ©pin* 

 belbaume im SKonat Sttat l>er»or, ftnb fommergrun unb von gleicher ©ro£e unb gorm, am ©runbe 

 jebod) abgerunbeter, na* oben langer augefttfct unb runter wie jene, fte färben ft* ebenfalls im 

 £erbtf roty, unb fallen au* in gleicher 3eit ab. £er SBlatttfiel itf für$er, faum y 4 SoJB lang. 



SDie SSlftt^e erf*eint anfangs Suni bis Witt* Suli, wie bei bem gemeinen ©pinbelbaume, bk 

 gu 7, au* mehreren, auf bem %— 2 3ott langen fteifm £aupttfiele feljr frerrig flef^enbcn Switter* 

 blumen felbtf weisen aber von jenen bebeutenb ab. £>er flache braungrunli*e, auf ben 2Cbf*nitte 



*) 3n ber 2Cbftc&t, biefen ©traud) ganj ju übergeben, war bereit« bie fcafel XXIX gebrueft, al« in gotge me Weitig einge 

 gangener 2Bunfcf>e bie tfufna&me befletben noef) bepimmt würbe. 



29 



