146 I L E X. 



48. 



IL EX AQUIFOLIUM. 



m e i 



Xaftl xxxvn. 



ungemeine Äennseicfjen ber Ttvt 



$te l&lätkX etrunb, am gfombe wellenförmig örofse^nt, bk oberen ©pifcen ber 3äfwe 



mit einem (teifen , fterf)enben £)om befe£t$ immergrün unb gldnjenb. 



ILEX AQUIFOLIUM. SBWb. Sinn. I. 2. p. 707. N°. 1. 



S5orl^aufen IL p. 1015. W. 243. 

 23ed)ltein IL p. 731. N° 156. 





23urg$borf IL p. 257. N°. 82. 

 2)ü &oi unb §>ott I. p. 453. 

 £artig VI. 1. p. 185. 

 t&uimptt unb £>at)ne p. 14. 



granj. Le Houx. — <g n gl The common Holly. 



|>ulfen, £ulfenbaum, #ulfen|lraucb unb £uföborn, ^btfäebolä, £6lgebot ä , £bftraucb, £olfi, 

 £ut|r, ,§ulfd>, ©tedjpalm , ©tec^eicbe, ©tec&weibe, @te#aum, <3ted)laub unb ©tec&apfet, SKdufe« 



9R9Ttett>6^tifi}wi(be(. unb 3»iefet=®orn, SBalbbiefietftmuc^ , grabet; Sie«» Äleefe= unb Älofebufcb, 

 SBintergrün. 



■ 



2(&i3Ubungem 



ölatfwcn T. 205. ferner miib. ofon. yfL T. 326. gramer T. 31. glittet unb »frei 

 T. 82. ©uimpet unb £at)ne T. 5. 



SBefonbere SBefd&rei&ung, 



©et ®*aft SBud)§ aufregt, jrraud) = unb baumartig, 1-6 £up ^ 8 3oa bM t m 

 unten fiart; bte gan ä e £6l;e beS ©rtaudjeS ober SaurneS betragt unter guntfigen Umjränben 3 n>ifd,en 

 10-20, i« niä»t feiten 30-40 guf. Sie Ältere Stinbe fcbmaragrau unb faferig, bie jüngere hin- 

 gegen außetß* grün gereift, imuenbig gelb, unb oon unangenebmem ®erucf>. 



©ie 3Ceftc unb ©eifett}»et d e, welcbe, fo wie bie jungen ©tdmme, mit einer ftarfen SÄarfrobre 

 »erfeben^ fmb , fielen mecbfetoeiS unb 3 iemlid) angefcbloffcn aufwärts. 



®te SButjefo. Sie mittlere pfabl artige £auptmurjel bringt iy 2 -3 Suf tief ein, bie @ei- 

 tenwutjetn laufen bei 5 - 8 gup weiter Verbreitung flad). 



2>a« Statt. Sie abwed,fetnb ftebenbe ßnoSpe flumpffpi|ig, eifbrmig unb braunrot&Iic^grun. 

 £»c tmmergrunen Stätter M en wedtfelweiS wie bie Anoden, fmb 2-3% So« lang, 1-1% 

 3ou brett, eirunb, am Dianbe bucbtig ober wellenförmig grop g^nt, bie 3abne mit fieifen ftecbenben 



