L O N I C E R Ä. 175 



59. 



L O N I C E R A ALPIGEN'A 



9npcn**ottfcetc* 



Eafel xlv. l. 



- 



ungemeine ÄennjetcfKn ber UtU 



m mtttt gegenüber (^enb, langlitf) eirunb, langfpt|>ig, ber 3*anb etwa* gewellt, glatt 



unb mit feinen paaren befefct, gezielt. 



LONICERA ALPIGENA. mtlb. Sinn. I. 2. p. 987. NT 12. 



23erf)f!ein IV. p. 660. N°. 77. 

 £)ü SKoi unb 5>ott I. p. 565. N°. 8. 

 £artig VI. l. p . 169. N°. 3. 

 ©uimpel unb ^apne p. 20. 



ISKIA ALPIGENA. SBorf&aufen IL p. 1042 unb 1682. N°. 254 



* 



granj. Le Chamaecerisier des Alpes a fruit rouge et jumeau. 



engl The red - berried upright Honey - Suckle. 





2Clpfirftf)e, Wpen&ecfenfhrföe, #lpen=3werg?irfd)e, aufregt f*e£enbe £etfenftrfcf)e |^tt rotten Beeren, 

 $unb$ftrfd)e, 5^urqirf irfc^e r 23einl)ü|$lein unb Bergfrieffen. 



SWitler T. 167. Fig. 2. ©uimpcl unb ,£at)nc T. lo. 



IBefonbere §8efcf)rett>ung* 



S)er ©d)aft 2Sud)§ aufrecht, ftraucfjartig, 1% — 2 gup lang, 1%— 3 3ofl unten ftarf, 

 §uweitcn fe(;r fur$ ober ganj fel)lenb$ bie <£öl)c be$ ganzen (Strands betragt gwtfdjen 3 — 7 gup. 

 £)ie alte £Rinbe braungrau unb MättÜQ, bk jüngere afd)grau unb glatt, bte jüngftc braunlic^ ober 

 rotf)ltd) = getb. 



SBie 2Cefte Uttb S^etge fk&en (Seite wedjfelnb gegen einanber über, ft'nb gerabfcl)üfft'g unb jiatf. 



2)te SSurjeltt laufen flad) unb verbreiten ft'rf) 5 — 6 $u$ weit vom (Stamme. 



£)aö SSIatfc 2Me gegenüber ftel)enbe, angebrücfte £no$pe kegelförmig, 4 — 6 a\xö) mel)rfd)uppig, 

 unten xbfytid) braun, oben gelblid). £)ie fomm er grünen Blatter Ijaben gleichen (Stanb wie bie 

 $no$pen unb 3weige, erfd)einen #u$gang£ #pril unb im 9Rai, ft'nb 3 — 5 3oU lang, iy 2 — 2 

 ' 3oll breit, ldnglid)= eirunb, ober eirunb = lanzettförmig , langgefpi|t, am ©runbe fetlförmig uerfcl)mdlert, 

 ber ttwa$ umgewetltc ütanb glatt, mit einzelnen feinen paaren befe^t, bk obere gldd)e bunfclgrün unb 

 glatt, bk untere ttwaö geller gelblid), ergaben geabert unb gldnjenb, ber Blattjltel 3 / 4 — 1 3ott lang 

 unb gerinnelt; fte färben ft'd) gegen £>ctober gelb, auä) voti) , unb fallen fobann bei £mterlaffung 



einer pferbeljufarttgen 9?arbc aK 



45 



