1 88 



MYRICA. 





64 



M Y R I C Ä G A L E. 



m e 



n 



£afel l. 



e 



allgemeine &tnnitiü)tn ber %vt 



Sie Stattet* ftel;cn abwed)fetnb, fmb lanzettförmig, oben breit, ftampf äugefpi^t, am ®runbe 



Mfförmig, ber manb nad) bei* <3pi£e §u gefdgt, lurj gejtiett. 



MYRICA GAL'E. 



©^non^nue* 



tltb. Sinn. IV. 2. p. 745. N*: 1. 

 orf Raufen I. p. 526. N°. 44. 

 ed)1tein IV. p. 778. N! 18. 

 urgSborf IL p. 247. N° 74. 



$artig VI. 1. p. 204. 



— (SJutmpel unb ^apnc p. 260. 



Oft an). Le Piment royal. — (Engt. The sweet Gale or Myrtle. 



®aget, ©erbermprte , £>etmt)rte, $eibetbeermt)rte, <Sumpfmwrte, niebertdnbifdjc £orfmt)rte, bra= 

 bautet ^wrte,^ttt)rtenl)eibe, gemeine SJtyrifa, gemeiner ^er§en= ober 2öad)3|traud) , gemeine ße^en* 

 ober SBacf)öbeere , beutfd)er ßerzenbeetfraud), beutfdjer Satgbufd), Sfamfd), $or£, ?>orfd> unb §>oft. 



2(bMlbungen + 



«Keittcr unb 2Cber T. 74. ®utmpet unb $at)ne T. 200. 



-* 



efonbere ä3efdjrei&ung+ 



£)et ©$aft. SSud)§ aufrecht, aud; tiegenb, ftraudjartig, ganj fuvj ober, wie gewofjntid), 

 faft fefylenb unb gteid) in ober nat;e über ber (Erbe in Diele 2Cefte twfyült, wie bereu aud) »tele a\x$ 

 ben SÖurgeln auffdjiejkn. 



£>te TCeftc unb ©eitettJWetge ftefyen ungeregelt, meiften§ abwecfyfctnb, l;aben einen üom ©runbe 

 auS fef;r baud)igcn, aufredjtfftebenben, fperrigen, f notigen 2Öud)S, unb erreichen bü geringer ©tävfc »on 

 wenigen Sinien eine $6t;c r>on 1- 



jüngfre grün ober rottylid), mit fallen, faft burd)ftd)ttgen ^argpuneten fparfam überftreuet. 



3Me-3Burjeltt wuchern y 2 gup tief flad) unter t>em S3oben l;in, unb breiten ftct) 5 — 6 guß weit au$. 



S)a§ Statt. Sie flehten eirunblid)en, wenig §ugefpi£ten , 4 — 6fd)uppigen, braunen ÄnoSpen 

 fteljen abwed)fetnb, mt bic au§ if;nen 2CuSgang6 S[^ai t)ert)orbred)enben fomm ergrünen ^Blatter; biefe 

 ftnb au§gewad)fen 1 — 2 Soll lang, % — % Soll breit, lanzettförmig, oben breiter ati unten, ttvoas 

 fhtmpf abgerunbet unb fürs gefpi^t, nad) bem (Srunbe §u feitförmig oerfd)mdtert ablaufend, ber £Ranb 

 nad) oben ju auf jeber <Sette 3 — 4mat findig ge§dl;nt, übrigens glatt, auf ber £)berftdd)e bunlelgrün 

 unb glatt, unterwarf fjeltgrün, mit einem feinen weipgrüntic^en $ii% überwogen unb, mic i>it junge 

 Sfcinbe, mit burd)ftd)tigen ^arjpuncten überftreuet, bic erhabene SRtttelrippe tft gelbltd) weif?, ber SHatts 



■ 



ftiel Jaum 2 Sinien lang; brdunlid) and) gelb gefärbt, fallen ftc im £)ctober ab. 



3 



gup. Sie altere SKinbe braun, rifftg unb fc^wad) bel;aart, bic 



