R O S A. 321 



99. 



ROSA VILLOSA. 



tdj paarige StofL 



Xaftl lxxxv. 



SCUgemetne Äennjetdjen ber 2Crn 



Sie 85ldtter flehen abwed)felnb unb fmb &u 5 — 7 ungleid) paarig gefiebert, bte %kbablätt&>m 



• ungeniert, eiförmig, furj fiefinfct, am &anbe boppeft fdjarf gefdgt unb mit Brufen be= 

 fc|t, auf ber £)ber^ unb Unterfldd)e befyaaxt, auf festerer auperbem mit Brufen über* 

 ftreut, ber gemeinfd)aftlid)e SBtattftteC fteiffjaarig. 



9 n o n p m i e* 



ROSA VILLOSA. Sßillb. Sinn. II. 2. p. 1069. 

 ■ SßurgSborf II. 1. p. 234. N 1 : 54. 



23ed)ftein IV. p. 639. N" 62. 



-Du IRot unb 9)o tt. II. p. 562. N° 8. 



■ ©utm^el unb <£>at)ne p. 116. 



POMIFERA. S3orff)aufen II. p. 1315. N°. 478. 



£artig VI. 1. p. 179. N"! 4. 



Sranj. Le veritable Eglantier. — (?ngl. The Applerose. 



$Protnngtal = §Ramen* 



9?au£e Stofe, grope runbe #agc-- ober $anebuttenrofe, mibe, raul;e #agenbuttenrofe, grope, dpfel* 

 tragenbe £ec£enrofe, SSiepen, groper, raul)bldttriger SSiepenftraud). 



2C 6 &tlb ungern 



«fteitter unb tfbel F. 54. ©uimpel unb £at>ne T. 88. 



§5efonbere §3efcf)ret&ung* 



3)er ©#aft. 2Öud)S aufrecht, ftraud>arttg, im (3d)luffe erwachen fajl baumartig, 5 — 6 gup 

 f)od) obne ©eitenajl, fel)r fdjtanf, gerabe unb runb, im freien ©tanbe für$er, 2 — 2 Vi Soll über ber 

 28ur§el ftarf, bk ßrone ungeregelt, bufd)ig rünb ober auSeinanber gefperrt; unter günftigen Umftanben 

 erreicht ber (Strand) eine $öf)e oon 10 — 15 gup unb barüber. .«Die SRinbe beö alten Stammes 

 braungrau unb rifftg, bk jüngere rotbraun unb, tt>ie bk grüne, auf ber (Sonnenfeite brdunltd>rotl)e 

 SRinbe ber jungen Steige, glatt, einzeln, befonberS am ©runbe ber Steige unb SMattfh'ele, mit abloS* 

 baren, oft ju %)x>tkn gegenüber ober fd)rdg neben einanber gejMten, unten breit gebrühten, oben fd)mad) 

 l;afenformigen unb finfcen, in ber Sugenb rofenrotl), fpdter^tn braungelb gefärbten <Stad)eln befe|t. 



SDte 2Cefte Uttt) ©etteitjtt>et<}e flehen abwed)felnb, \\)i $£ufy$ ijl fd)lan!. 



SDte SSurjetn, welche % — iy 2 §up tief unb 8 — 10 gup mit auslaufen, tuibm in ber 9tö$e 

 beS 'Stammet üiele l)o^e, f^tanfe (Sd)6pltnge. 



