■' 





398 SOLANUM. 





* 



SOLANUM DULCAMARA. SBWb. ginn. I. 2. p. 1028. N°. 15. 



orf^aufen II. p. 1031. N'! 249. 



urgSborf IL 1. p. 246. N: 73. 



cd)ftcttt IV. p. 783. N° 24. 

 £arttg VI. 1. p. 190. 

 ©uimpel unb $at)ne p. 21. 



A 



granj. La Morelle grimpante. (£ngl. Tue common Night Schade. 



■ 



^ad)tfd)atten, rotier unb fteigenber Mafytföat ten , 2Balbnad)tfd)atten, 2(lp=, 2Clpf= unb Wfranfen, 

 Äftfranfe, TOfranfen, TOfranfen?>ol$, Wpfraut, £irfd)=, #infd)= unb £intfd)fraut , wilbeS 3c = langer-- 

 je4ieber, Stthtfetyrifr wilbe Sftebe, 3aun= unb (Saurebe, @tmf»ur$, »übe <Stinfwur§, ©tinfteufcl, 

 ©cfcetß beere, ötttetfäp unb Öuatfter. 



SKeitter unb 2Cbel T t 73. ®uimpel unb £at)ne T. 12. 



§Befonbere ^efcfjmfcung* 



/ 



35er ©$aft ober ©fenget S5§urf>ö aufregt, ffcraud)artig, an Daumen unb ©eftrduc^) regel= 

 loa hinauf ranfenb, 2 — 3 Stuten unten ftarf unb runb, oben ttwa$ eefig; ba$ gan^e ©en)dd)§ 

 8 — 12 gup £od). 3Me altere Sltnbe grau* ober brdunlidjgelb gemifd)t, mit ablösbarer, bünner 

 £>ber|>aut, bk jüngere getb = ober bldulidjgrün Qeftretft unb glatt. 



£)te Steige flehen abwed)felnb. 



3>te SSur^eltt laufen y 2 — 1 gup unb tiefer 5 — 6 gup weit unter bem SBoben fort unb tttu 

 ben fielen 2CuSfd)lag. 



£)a$ S3Iatt. Sie wed)felftdnbigen ßnoSpen «ein, runblid) unb braun, laum ftd)tbar weiplid) 

 behaart Sie im Wlai juni 2Cu§brud) fommenben, gleichfalls wedtfeljldnbigen fommergrünen Blatter 

 einfad), 3 — 3% Soll lang, 1 — 2 Soll breit, langlid) = eirunb , oben lang gefpi^t, am ©runbe ^erj= 

 förmig au§gcfd;nitten, ober, befonberS bk oberen Blatter, fponbonartig mit einem aufy $wei gegenftan* 

 bigen t leinern of>rdl)nlid)en 2Cbfd|en *>erfel)en, ber *Ranb gewellt unb glatt, bk £>berfldd)e gldnjenb bun= 

 feigrün, mit einzelnen f leinen behaarten Brufen befefct, bte untere hellgrün, ergaben gerippt unb geabert, 

 ber (Stiel 1 — 2 Soll lang, oben ptattgebrücft, mit einer erhabenen ßante, bk ftd) ber l l dnge nad) auf 

 ber mim burd) ba& gan$e SBIatt §iel)t. ©elblid^grün gebleut erfolgt tyt Abfall im Setober. 



SBie S5Mt|e erfd)eint (Snbe Suni ober anfangs Sult in ©eftalt einer 2 — 3 Soll lang gejtiel* 

 ten, fperrig öerdflelten , afterfd)trmartigen Traube. Sie Blumen ftnb jwttt erlief ber unterftdnbige, 

 f leine einblättrige ßeld) 5$d£nig, ober fpalttg unb grün; bk grope rabformige £rone 5%iltg unb litta* 

 färben ober »iolett; 5 furje, weipe Stauben mit cplinb erförmig jufammengeneigten, langen, l)oc^gefc 

 - ben deuteln im Snnern ber ßrone eingefügt; Stempel 1, ber grud)t!noten o»al unb, wie ber lange 

 ©riffel, grün, bk Sftarbe Mlformig. 



®te $XUtf)t Uttb ber ©amen. Sie im (September unb Set ob er reifenben, eiförmigen, an= 

 fangS gldn$enb grünen, julefct fd)6n ^>od)rotl>en, Weidjen, burd)ftd)tigen , faftigen Seeren *>on bitkx* 

 fupem ©erud) unb ©efd)macf, sweifde^rig unb üielfamig; ber f leine ltnfen= ober bogenförmige £arte 

 amen wctplid)gelb mit gerftreueten ^uneten. 

 SJartetdtett. Buwetlen ftnbet man bergleid)en 



a) mit gclb= ober weipgcfd)dceten 23ldttern; b) mit metpen Blumen. 



# 



