V A C C I N I U M. 445 



148. 



VACCINIUM ULIGINOSUM. 



9Uufct) = #eit>elöeete, 



Zaftl cxxxiii. 



allgemeine Äennsef^en tet litt 



Sie S3tdtter tt>ed)felfMnbig , mfe J>rt = eirunb , oben abgerunbet, am ®runbe feilformig, am «Kanbe 



unb auf betben glddjen glatt 5 bei: Stiel fe^r fur$. 



■ S^ttOtt^ttite* 



• VACCIUNIM ULIGINOSUM. SBtllb. Sinn. II. 1. p. 350. N° 5. 



~otf Raufen II. p. 1071. N? 370. 



SöurgSborf II. 1. p. 252. N° 78. 



- 23ed)(hin IV. p. 769. N? 8. 



Sü Moi unb $ott III. p. 123. N? 2. 



£artig VI. 1. p. 198. N° 2. 



©uimpet unb ^apne p. 56. 



gran$. L'Airelle vainüe. (gngl. The Marsh Bilberry. 



(Semeine unb grope 9£aufd)beere, großer $etbelbeer|lraud), 9)?ooS- unb Sumpf* £>eibelbeere, Stunfel*, 

 Sunfel*, bringet, Srumpel*, Srgek, Äo§*, £ojt=, ßrom*, $racf=, $ran=, Sager-, ©agel*, Sugel-, 33rud^, 

 9ttoor* unb üftebelbeere, $utyt£efen, grope $ul)tl)efen, Ärafbeftnge, $uttegnaten, grope 3)uttegnaten unb 

 Söullgrafen. 



1 



2C&bÜi>ttngetn 



ferner Tibbiib. 6fon. tyfi. T. 488. SKeittet unb 2Cbel T. 78. ©utmpel unb $a\)ne 



T. 42. 



§8efonbere £3efc!)ret&ung* 



S)et ©$aft. $8ud)§ aufregt, flraudjartig unb metftenS naf>e über ber @rbe in iy 2 — 2 gup 

 &o£e, 1 2 A — 2 Linien bic^e, runbe, bufd)tg t>erwad)fene #ej*e jcrt^citt. Sie altere SKinbe graubraun, mit 



feinen SdngSfkcifen, übrigens glatt 5 bk jüngere grün. 



®te 3Cefte Uttb ©ettenjttetäe jte&en abwed)felnb unb fperrig. 



5)te SÖurjdtt freieren V + — % gup tief unb 1 — 2 guß mit, unb treiben auf ber 0berfldd)e be£ 



SBobenS ^duftg Sd)6plinge. 



£>a§ 33tatt. Sie bid)t anliegenbe Keine £no§pe eirunb, wenig gefpifct unb braun. Sie xotty 

 felftanbigen, fommergrünen, Reifen Blatter, beren 2Cu$brud) im SÄat erfolgt, etnfad), 1 Soll lang, y 2 3oU 

 breit, wxUfyteiturfo, oben ftumpf ab^xunM, nad) bem, l)6d)ften£ 1 ßinie langen, glatten Stiele 311 MU 

 formig ablaufenb, am ftanbe, wie auf betben (Seiten, glatt, bie obere Seite glangenb lebhaft grün, bk 

 untere rceiplid) mattgrfin, mit Rettern, faft burd)ftd)tigen Stippen unb Ebern* fte fallen im September 



unb Sftober ab. 



SDie fötüt^e erfcf)etnt im 50? a i unb Sunt einzeln, auä) wo&l gepaart, an bcn Spigen ber 3roeige 



