s 



454 V I B U R N U M. 



152, 



VIÖURNUM LANTANA. 



■ 



SEofel cxxxvn. 



ungemeine Äenttgcid^en ber 2Crt 



£)ie SStdtter gefreu jt gegenüberftefjenb, tdnglicr>eiförmig, oben gefpi^t, am ©runbe abgerunbet ober 



faji |>er§f6rmt3 auSgefdjnitten, am Sfambe fein gefaxt, unterhalb ftfyig, mit ne|formig erlabe* 

 nen 2Cbem, ber ©tte( mittelmäßig lang, ftarf unb ftljig. 



VIBURNUM LANTANA. SSillb. Sinn. I. 2. p. 1489. N°. 11. 

 83urgöborf II. 1. p. 219. N° 41. 



or^aufen II. 2. p. 1108. N° 388. 



' — 83ec*)fUin IV. p. 567. N! 8. 



— £)ü dtoi unb 9 Ott III. p. 137. N? 3. 



£artig VI. 1. p. 162. N°. 2. 



_ (Sutmpel unb $a*>ne P- 41. 



ranj.: La Viorne oü Mancienne (gngt.: The common Wayfaring-tree. 



■ 



w 



Santanen* Schneeball, Schlinge, Sd)ling= unb ©cpngenjfraucr; ober 5 23aum, Schling* unb Scr)lung* 

 beere, Scpngbeerbaum, Sfcotfc, Äoty* unb »gelinge, Äot^ unb $Beigfcf)lingenbaum, wolliger Scr)wal* % 

 f enbeer jtraucr) , 25anb* unb Stte^lffraucr), Heiner unb geaberter 9Rel)lbaum ober = Straucr), 2Biebe, SBiebel, 

 SBiebern unb Spielern, $&ufc, 2ßiebel= unb SBieberbaum, ßanbelwiebe, 9)apfr, $>apftbaum, $>apfc, türfifdje 

 unb ungarifcl)e SBetbe, <Stf>ergenpap|r, Sdjericfen, (Scherben, Scr)erbifen unb (5cr)erpfen, $>afc unb 5)etfd)er* 

 ben, $a% spappeljhube unb ^appelftraucr), Sfcot&fc&welfen, £)rtowin, £)rtuinenftraucr), türfifcr)eö $ol&, 

 türfifrfjeö pfeifen» unb gtö&K&en&ofo, 23ügelt)olg, #au=, ßanbel*, StanU, SanM*, ©Cetebe*, @d>i c g^ Scheiß* 

 unb ©cfyietbeere, i£>olberbetteln unb ^olbernettel, ©cfywinbelbeerjkaucr) unb =S3aum, tproler Scfywinbelbeeren, 

 ©eißelftücfenftraucr), 9tfele unb BBalbrebe. 



2CfcMlbungetn 



- .Serner tfbbilb. 6?on. $fl. T. 116. ffieitter unb 2£bel T. 41. ©uimpel unb £at)ne T. 31. 



efonbere §8efcf)rei&ung* 



£>er <S#aft. Sßucr;§ aufrecht, tfraucr)arttg, 1—4 gup, aud) l>6^er hinauf auSgedftet, 2 — 3 

 Soll im unteren £)urd>meffer frarf, gtemU^ gerabe unb runb, mit @infd)tuß ber fef>r unregelmäßig, venu 

 tfenS glatt geformten, fperrig bedfteten Ärone erreicht ber ganje Strand) eine fybty oon 10— 15 guß. 

 ®ie alte ©tammrinbe rotf)lid)=grau unb unregelmäßig aufgriffen, bk ber jüngeren triebe mit grün* 

 ober gelblid)= weißem gil^e bef leibet. 



S)te 2Cefte Uttb ©ettenjweiae tfeben gefreut gegenüber. 

 % S)ie SButjeln gel;en auf gutem S3oben 2 — 3 §uß tief unb 4-5 $ujs weit/ treiben aber weni= 



ger ?(u$fd)tag, als bie ber r>orbefcr>iebenen 2frt- 







