170 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
dans un cas comme dans l’autre. Ces contradictions se reproduisent 
ainsi que je l’ai dit, dans quelques-uns des auteurs précédents. … 
D'ailleurs, M. Corbière, comme MM. Bonnet, Franchet, a souvent 
rompu avec la tradition, témoin : Ficaria verna Huds. — Ranunculus 
sardous Crz. — Stellaria palustris Retz. — Medicago hispida Geærtn. 
— M. arabica AI. — Cineraria lanceolata Lamk. — Cirsium tubero- 
sum Al. — Erythræa scilloides Chaub. — Primula vulgaris Huds. 
Carex pendula Huds. — Deschampsia setacex Richt. — Equiselum 
maximum Lamk., etc. 
On aurait pu espérer trouver dans le répertoire si documenté de 
M. Nyman, une certaine orientation. On constate avec regret que 
l'auteur ne s’est tracé aucune règle fixe, tantôt reprenant des noms 
anciens peu usités : Evonymus vulgaris Scop. — Cineraria lanceolata 
Lamk. — Ficaria verna Huds. — Silene Cucubalus Wib. — Medicago 
arabica AL. — Myosotis collina Ehrh, — Scrophularia oblongifolit 
Lois. — Aira setacea Huds. — Polygonatum officinale Al. — 
Streptopus distortus Mich. — Adenostyles viridis Cass. — Cirsium 
tuberosum Al. — Asplentun fontanum Bernh., ete., tantôt délais- 
Sant Sans motif apparent des noms primordiaux. Pourquoi 
admettre Poa sylvatica Chaix (1786), (nom d’ailleurs fort peu usité) 
avec, à côté, le synonyme de P. Chairi Vill. (1785) et Phleun 
asperum Jacq. (1786) avec synonyme P. viride AI. (1785). Pourquoi 
Nyman reprend-il Orobus pannonicus Jacq., et délaisse-t il Peut: 
danum gallicum Latour ? 
Il est également fâcheux que Richter dans « Plantæ europ#® ) 
(1890), n'ait pas suivi une règle précise. On peut lui adresser E 
même reproche qu’à Nyman : ainsi il admet la désignation toute 
nouvelle de Psilurus aristatus Loret. : pourquoi dès lors préfère-til . 
_Carex vulgaris Fr. (4842) à C. Goodnorrii Gay (1849)? Il a pourtant | 
employé quelques noms peu usités comme Polygonatum officinal 
AL. — Cyperus serotinus Rotth. — Carex rostrata With. — C. acuité 
formis Ehrh. — Luzula angustifolia Garcke, etc. a. 
Mais, dans cet ouvrage d’un intérêt incontestable, toutes es 
LE dé nominations sont accompagnées de Ja date de leur création € . 
dès lors, le lecteur a de précieux éléments d’information. 4 
Fu Énin M. Masai vient de jeter aux oubliettes, imitant M. Garcke. 
es L ue one pour adopter Potamogtio". 
Fe oo ER. MO,1606,  : 
