
L'ILLUSTRATION HORTICOLE 
retiennent ptet 
ss me 
du Calligonum polygonoides, arbrisseau de la famille des 
i ssi la fleur 
Les Indiens mangent au ble odeur de fraise; les Indiens 
/ 
A / 
Polygonées. Les fleurs d'un rose rougeâtre émettent une agréa 
ec de la farine ou avec des viandes rôties. 
* 
* * 
COMMENT ON PROPAGE LE GOUT DES FLEURS EN HOLLANDE. — L'exemple de l'institution de 
ce que nos voisins du Nord appellent Floralia mérite d’être fréquemment rappelé. La commission 
des floralies de Purmerende avait, au printemps dernier, remis à 150 familles appartenant à la petite 
se composant chacun de six pots. Les 
les mangent cuites av 
bourgeoisie et à la classe ouvrière, 130 lots de plantes, | ne 
plantes cultivées à domicile ont été appelées à un concours et 130 0 éompiats ont été présentés 
le 31 août dernier au Jury, tandis que d'autres lots ont été reproduits partiellement. Le JA a 
accordé quinze prix qui ont été remis solennellement pendant un concert, le lendemain, en nn 
de l'administration communale. C'est la neuvième fois que l'exposition de Floralia a lieu dans 
cette commune. à 
* * 
UN BEL ORME. — Il existe à Pelvésy, commune de Saint Genies, dans la Dordogne, un orme 
dont voici les dimensions. A la base, il a une circonférence de treize mètres; à un mètre au dessus 
du sol, il mesure encore neuf mètres de circuit; la circonférence des quatre branches principales qui 
s'élèvent verticalement est de 3"70, 5"50, 5 m. et 3"80. Cette circonférence des branches serait 
déjà considérée comme très notable pour de gros arbres. La hauteur approximative de l'arbre est 
de cinquante mètres. Au même endroit il en existait un autre plus gros encore qui est tombé il y a 
peu d'années et qui en tombant a démoli une des aïles du château. Ces branches ont fourni cent 
mètres cubes de bois. La circonférence de cet orme à la base était de quinze mètres. 
: # "+ 
A QUEL MOMENT FAUT-IL ARROSER? — Un vieux dicton connu des jardiniers prétend, qu’un 
arrosoir d'eau administré à la soirée en vaut deux qu'on donnerait dans la matinée. Ce dicton 
est vrai surtout pour les cultures de plein air. Il n'est pourtant pas sans valeur non plus pour 
les cultures sous verre et comme exemple à l'appui, l'Iustrirte Garten-Zeitung de Vienne cite 
les centaines de grands exemplaires des plantes se trouvant dans la vieille orangerie du jardin du 
prince de Schwarzenberg, ces plantes reçoivent en effet et ont reçu régulièrement leur arrosement 
le soir entre 53 et 6 heures. | 
* * | | 
LE CENTENAIRE DU DAHLIA a été célébré par la Société nationale du Dahlia, le 6 septembre 
dernier, au Palais de Cristal à Londres. Ce que c’est que l'ingratitude des hommes. Aucune fleur 
peut-être n'a donné durant toute une moitié de ce siècle plus de jouissances aux amateurs de 
jardins que la merveilleuse fleur si riche en coloris, si parfaite de forme, que la culture avait fini 
par obtenir du type primitif du Dahlia variabilis; presque partout on a oublié le Dahlia pour se 
souvenir seulement du Chrysanthème, dont nous sommes loin de contester la beauté, mais qui 
Etes Ru ES introduction également séculaire, ne, s'est réellement révélé franchement a 
k "+ 
TRAINS DE FLEURS. — Les 
Journaux français ont fait connaître dernièrement la formation de 
trains (es 
Spéciaux amenant chaque jour du midi les violettes et les roses vendues en quantités énormes 
. dans les rues des capitales de France, d'Angleterre, de Belgique, etc. A leur passage dans 
gares couvertes, ces trains se trahissent eux-mêmes par le parfum suave qui s’exhale 
malgré les emballages qui protègent les fleurs. C’ - 
Le principal train passe à Lyon à 5 heures du so 
trains voyagent avec la plus grande rapidité, 1 
0"40 de long, 
les 
Wagons, 
est pour les employés une véritable jouissance. 
ir. Il est en destination de Paris seulement. Ces 
es violettes sont emballées en petits paniers de 
| sur 0"30 de Jarge. Les frais de transport sont évalués À fr. 1-20 les cinq kilo 
Chaque train de violettes renferme 5000 kilogrammes. | à = ARR 
* 
* * 

} 
| 
ESCENORE 
LUE ARE EE mm où 
