7 Des A be: Dis ul nel AN NP 


L'ILLUSTRATION HORTICOLE 41 


D'un autre côté, un article fantaisiste qui a paru, depuis lors, dans le dernier numéro du Moniteur 
de l’Horticulture, de Paris, a amené M. Lucren LINDEN, président de la Chambre du Commerce horticole 
bruxellois, à adresser au Directeur de ce journal, M. L. CHauré, la lettre suivante : 
Bruxelles, le 26 avril 1890. 
MOoNSIEUR, 
Depuis le 25 mars, le Moniteur de l'Horticulture a consacré trois articles au meeting des viticulteurs de Hoeylaert, 
en s’obstinant à me méler à la polémique qu'il poursuit à ce sujet. Malgré ces provocations réitérées, je ne serais pas inter- 
venu, si je n'étais forcé de réfuter, en mon nom et comme président de la Chambre du Commerce horticole bruxellois, 
les assertions inexactes et fantaisistes contenues dans son dernier numéro. 
En premier lieu, 27 est faux que j'aie présidé le meeting en question; le fauteuil était occupé par un des vice-présidents, 
qui comprend et parle parfaitement le flamand. Comme vous le dites ingénieusement, je n’ai connu que le lendemain le 
texte de la conférence de M. GiLLEKENS, par l'excellente raison que je n'avais pas assisté à la réunion, 
En second lieu, vous vous trompez ‘en croyant que les horticulteurs aient commis une gaffe, et vous prenez, je crois, 
trop promptement vos désirs pour des réalités. Que telle ou-telle personne ait conçu l’idée de représailles à exercer contre 
la France, qu’un journal quelconque se soit fait l'écho de ce projet, c'est fort possible ; mais ce n'était point là l'opinion de 
la Chambre du Commerce horticole bruxellois. Le meeting organisé par les viticulteurs, qui ne forment qu’une très faible 
minorité dans la Chambre, a nommé des délégués chargés de demander au Ministre uniquement la libre entrée en Belgique 
des fruits français en échange de la libre entrée en France des fruits belges; et c'est par un motif de pure courtoisie que le 
Bureau de la Chambre du Commerce horticole a décidé d'accompagner et d'introduire auprès du Ministre ces délégués, tout 
en réservant entièrement son opinion sur la question dont il devait être traité. | 
Je me suis donc rendu chez le Ministre avec les délégués des viticulteurs de Hoeylaert, et je vous affirme que la seule 
requête qu'ils lui ont présentée, comme ils en avaient mission, est celle énoncée ci-dessus. 
Toute cette campagne ne repose donc sur aucun fondement; quant au but qu’on se propose en la menant, il n’est pas 
bien malaisé de le soupconner. Je crois bien qu’on pourrait retrouver dans l'inspirateur de ces attaques une personne qui 
remue ciel et terre pour réaliser une idée fort pratique, consistant à tuer l'exportation des viticulteurs belges afin de se 
substituer à eux. Voilà le motif de ces appels à la Presse, vaillante avant-garde, à la Chambre, à la France entière, de qui 
l'on voudrait obtenir une subvention, sous la forme. de droits prohibitifs, pour pouvoir créer une nouvelle industrie. Vous 
êtes cordonnier, monsieur Josse, siÿje ne m'abuse. Et ce n'est plus profection à la production nationale qu'il faudrait prendre 
pour devise, c'est protection aux produits particuliers d’un ou deux industriels. | 
Libre à vous, Monsieur, de recommander telle ou telle mesure économique; mais je me trouverai forcé de rectifier 
vos allégations lorsqu'elles se trouveront contraires aux faits. Que certains viticulteurs du Brabant, inquiets de la prohi- 
bition dont on les menace, aient demandé l'établissement d'impôts de représailles sur les produits français, c'est-à-dire sur les 
vins de votre pays, cela n'engage en rien la Chambre du Commerce horticole de Brux:lles. Or celle-ci n’a pas encore émis 
d'avis sur cette question; bien plus, elle n'a pas été, jusqu'ici, appelée à l’examiner. Nous ne nous sommes occupés ni des 
fleurs de Nice, ni des produits de pépinières, ni d’autres produits français que vous citez avec tant de précision — et j'ajoute 
qu'en ce qui me concerne, je n'hésiterais pas à m'opposer à l'adoption de vœux de ce genre, tendant à créer entre les deux 
nations une guerre de tarifs. : ; | 
Vous voyez, Monsieur, que votre correspondant de Belgique a laissé la bride trop lâche à son imagination, et que vous 
agirez prudemment à l’avenir en contrôlant soigneusement ses renseignements... intéressés. 
Je compte que vous voudrez bien insérer cette rectification au Moniteur de l’Horticulture, et je vous prie, Monsieur, de 
recevoir mes salutations distinguées. es 
| (Signé) LucrEN LINDEN. 
Il n’est peut-être pas inutile d'ajouter ici que, si le projet d'imposer les raisins belges est 
défendu avec tant d’acharnement par un ou deux viticulteurs français, l’ingénieuse idée de vouloir 
imposer les plantes et fleurs coupées belges est combattue, avec plus d'acharnement encore, par 
les fleuristes et horticulteurs français. Il est de notre devoir de faire remarquer que, à part ces 
viticulteurs, la protection horticole n’est préconisée jusqu'ici que par les journalistes ; les horticul- 
teurs marchands, les seuls directement intéressés, y sont opposés. LA 



2 
x d c . 13 r 
SD A à OP UP EE TO DS RE TR RE D-er m uus mm tt 

