




+42 HÉRNR R E 



62 
L'ILLUSTRATION HORTICOLE 




Chrysanthèmes japonais, fleurs d'exposition. 
Le nombr 
e des votants a été de 85. Les votes se sont répartis sur 133 variétés, tellement le 
L “ L D é 
choix est considérable. M. MoLyneux en mentionne 52; nous nous bornerons à une liste de 24 variétés. 
1. Mme C. Audiguier, 83 voix. 
2. Edwin Molyneux, 82. 
3. Avalanche, 80. 
4. Belle Paule, 78. 
Boule d'or, 78. 
. Meg Merrilies, 70. 
. Ralph Brocklebank, 69. 
. Fair Maid of Guernsey, 67. 
ON un 
Cullingfordi, 66 voix. 
King of Crimsons, 65. 
Chevalier Domage, 61. 
. Dr Sharpe, 59. 
+R Do D 
9. Mie Lacroix, 66 voix. 17. 
10. Criterion, 58. 18. 
11, Thunberg, 58. 19. 
12. Mme Laing, 55. 
13. Baron de Prailly, 54. 
14. Comte de Germiny, 52. 2 
15. M. Marrouch, 52. 
[) ND NN 
9: NO 
16. J. Delaux, 52. 24. 
Variétés réfléchies (68 votants). 
5. Golden Christine, 58 voix. Sn. 
6. Cloth of Gold, 56. 10. 
7. Peach Christine, 50. IA 
8. Pink Christine, 49. 12. 
Carew Underwood, 52 voix. 
Val d'Andorre, 51. 
Sunflower, 40. 
. Japonais, 40. 
. Duchess of Albany, 35. 
. Elaine, 35. 
. Gloriosum, 31. 
Golden Dragon, 30. 
Phidias, 43 
White Christine, 37. 
Putney George, 20. 
Mrs Forsyth, 26. 
fonte, d'une longueur de cinq pieds sur une la 
Chrysanthèmes à fleurs d'Anémones (50 votants). 
9. Louis Bonamy, 29 voix. 
_10. Miss Annie Lowe, 28. 
11, Mme Goderau, 22, 
12. ]. Thorpe Junior, 21. 
. Lady Margaret, 49 voix. 5. Mrs Pethers, 39 voix. 
Gluck, 46. 6. Acquisition, 39. 
Fleur de Marie, 45. 7. Georges Sand, 37. 
4. Empress, 41. : 8. Prince of Anemones, 33. 
3 ON — 
e— # 
Chrysanthèmes japonais à fleurs d'Anémones (46 votants). 

1, Melle Cabrol, 44 voix. 5. Mme Clos, 36 voix. 9. Minnie Chaté, 26. 
2, Fabian de Médiana, 42. 6. Marguerite Villageoise, 36. 10. Duchess of Edinburgh, 25. 
3. Sœur Dorothée Souillé, 41. 7. Mme Bertha Pigny, 34. 
4. Ratapoil, 38. 8. Bacchus, 26. 
Chrysanthèmes japonais à ligules réfléchies (59 votants). 
1. Elaine, 56 voix. 5. Val d’Andorté, 47 voix. 9: ME Laifg, 33 voix. 
2. J. Delaux, 53. 6. La Triomphante, 43. 10. Amy Furze, 32. 
3. Maiden's Blush, 52. 7. M. Astorg, 42, 11. M. W. Holmes, 30. 
4. Criterion, 48. 8. L'Adorable, 38. 12. Triomphe du Nord, 29. 
7. Chrysanthèmes à fleurs incurvées (59 votants). 
1. Princess of Wales, 59 voix. 9. Mrs Heale, 55 voix. 17. Empress Eugénie, 41 voix 
2. Hero of Stoke Newington, 59. 10. M. Bunn, 54. 18. Mrs N. Davis, 3 à 
3. Jeanne d'Arc, 50. 11. Mrs W. Shipman, 53. 19. Cherub, 33 
4. Lord Wolseley, 57. 12. Barbara, 52. | 20. M. les I 
5. Lady Hardinge, 56. 13. Princess Teck, 51. # 21. Violet Er 0 
6. Prince Alfred, 56.  , 14. Nil Desperandum, 48. F | 22. White Venus : . : 
7. John Salter, 55. * 15. Refulgence, 45. 23. Novelty, 2 ns 
8. Jardin des Plantes, 55. 16. Princess Beatrice, 41. 24. Eve, # à 
(Sera continué.) 

LE P AP | \ 5 
É sa a PAREN ENT est employé depuis des années en Amérique pour remplacer les vitres 
mé ee en horticulture, L'usage en devient de plus en plus fréquent, aussi bien dans les 
naires que dans les forceries, Le Plus souvent les coffres des couches sont en fer de 
châssis dits Lande | rgeur de trois pieds. Les coffres sont surmontés de 
dico Cl pu ee carreaux de he sont remplacés par du papier transparent. Les châssis 
neue | à sr années et les feuilles de papier se conservent quatre ans en présentant cet 
il rend LE TRE - me nr nl None; em outre, bien qu'il soit rendu transparent, 
auti 01 des enduits, lait de chaux et autres moyens nécessai: | + 
, fe. oyens nécessair | ae ,, 
des rayons d’un soleil ardent. “ia +7 CeSSaires pour empêcher l'accès 




