PLANTAE RADDEANAE. 251 



Russland imd Sibirien und auf den Hoclialpen Europa's. Mittel- and 

 Ostasiens, des Kaukasus und Nordamerika's auftretend. 



Die gewGhnlichen Artunterschiede, welche sonst so leicht P. 

 viviparum und Bistorta unterscheiden lassen: bei P. viviparum: 

 folia lanceolata; spicae flores inferiores in bulbos transeunt saepe 

 viviparos; spica laxa (Linne), welche Beschreibung dutch Koch er- 

 ganzt wird: Blatter am Rande umgerollt, gerieft-kleingekerbt durch 

 die verdickten Aederchen des Randes; Blattstiele flagellos; bei 

 Bistorta: folia ovata in petiolura decurrentia; (Linne), was durch 

 Koch erlautert wird: Blatter langlich eiformig, fast herzformig, 

 wellig, Blattstiele geflfigclt; diese Artunterschiede lassen lifts 

 bei sehr vielen sibirischen Exemplaren, mit Ausnahme der fliigellosen 

 und gefliigelten Blattstiele und der Bulben, wenn solche vorhanden 

 sind, was nicht immer bei den sibirischen Exemplaren der Fall ist 

 (c. f. Mert. u. Koch, Deutschlands Flora, III, p. 50), vollstandig 

 im Stich, und wir sind genothigt auch hier gewisse habituelle 

 Unterschiede als die entscheidenden zu betrachten, denn die Form 

 der Aehre ist verschieden, bald knrzer, bald langer, bald breiter, 

 bald diinner, doch haben die zu P. viviparum gehorigen Exemplare 

 meist eine spica laxa, welche nach oben zu racemusartig wird, wah- 

 rend bei P. Bistorta eine mehr gedrungene Aehre vorhanden ist. 

 Die Bliithezeiten beider Arten sind nahezu gleichzeitig und fallen 

 auf Anfang, resp. Mitte Juni, doch dauert die Bli'ithezeit von P. 

 Bistorta langer und erstreckt sich in Form einer zweiten Bliithe oft 

 bis in den Herbst, wahrend bei P. viviparum sich die Bliithe rascher 

 vollzieht und alsbald die Bulben, von unten aufsteigend, sich bilden. 



87. Polygonum perforatum L. 



— Chylo calyx perfoliatus Hassk. 



Meisner, I. c, XIV, p. 132, n. 180. Meisaer, Monogr. gen. Pol., p. 65-66, 

 n. 37, p. 98, n. 135. Meisn. Syn. Pol. in Wall. pi. Asiat. rar. Ill, p. 59. Rgl. tent, 

 fl. Ussur., p. 126, n. 420. Schmidt in Maxim, primit. fl. Amur., p. 236, n. 640. 

 Franchet et Savatier, enum. plant. I, p. 401, n. 1434. Franehet, plant. David. 

 I, p. 255, n. 816. Hooker, fl. of Brit. India. V, p. 46. Meisn. in Miq. Ann. Mus. 

 bot. Lngd. Bat. II, p. 65. Miquel, Prolus. fl. japon., p. 300. 



