I NEMICI NATURALI DELLA « BIANCA-ROSSA » 35 



notizie, tradotte letteralmente da una corrispondenza cortesemente 

 inviata a questa E. Stazione dal surricordato Dott. <J. Isaakides, 

 nell'ottobre dello scorso anno : 



« In diverse provincie i Limoni prosperano bene e contribui- 

 scono considerevolmente alla ricchezza del paese. Qualche tempo 

 fa, quasi tutti i Limoni ed i Cedri si trovavano attaccati dall'aio»/- 

 diella aurantu (Mask.), che causava loro dei danni considerevoli. 

 Nel 1913, per la prima volta, a Calamata la cocciniglia diminuì 

 ed oggi è quasi scomparsa. Questa diminuzione è stata egualmente 

 constatata a Oorfù ed in qualche isola dell' Egeo, e noi abbiamo 

 sempre trovato, presso le cocciniglie ancora esistenti, il ])iccolo 

 afelino. 



l'ero in qualche j>rovincia del Xord del Peloponneso e nell'At- 

 tica V Aonidiclla esiste ancora, poiché 1' imenottero non vi si è 

 Ijropagato. 



])' altra parte, i commercianti atìermano che in questi ultimi 

 anni i limoni sono sani, mentre negli anni precedenti erano for- 

 temente danneggiati. 



Io ho constatato, che il letame ttparso sotto le piante di Cedro 

 e non interrato, scaccia il piccolo imenottero, ciò che permette la 

 moltiplicazione della cocciniglia. Lo stesso effetto viene prodotto 

 dalla polvere, di cui il fogliame degli alberi situati lungo le vie 

 è coperto ». 



I fatti suesposti meritano particolare attenzione, poiché la dimi- 

 nuzione dell' Aonidiella è accaduta senza l' intervento artificiale del- 

 l' uomo. Sembrerebbe, quindi, che VAjjheliiius chri/soniphali "Slercet, 

 fosse nemico speciale AeW AoHÌdielh( aurantil (Mask.) e soltanto 

 accidentale del ('hrysomphaln.s dictyospermi (Morg.). 



Di grande importanza è, poi, l'osservazione biologica, che l'odor 

 del letame scaccia gli Apheliuus, perchè viene a dare una spie- 

 gazione a casi sporadici d' insuccesso di endofagi contro le cocci- 

 niglie, e rimasti sinora inesplicati. Così ad es. per le piante situate 

 attorno alle case coloniche, dove sono pure le concimaie, ecc. (1). 



(1) La Trospalicìla hcrlesei How., però fu eceezioue. Durante le ispezioni dii 

 me fatte per eonto di «luesta R. Stazione, nel Comune di M.arradi (Firenze), 

 allo seopo di cerearri materiale prospaltizzato da diffondere contro la Diaspis 



