COCCINIGLIE NUOVE D 
Queste sono le sole differenze apprezzabili, perchè costanti, che 
ho potuto rilevare dopo un diligente esame compiuto su molti 
esemplari e dell’una e dell’altra specie e che consentono, tenen. 
dole tutte presenti, di distinguere fra loro le due forme. 
Ho chiamato la specie col nome della pianta ospite, perchè ri- 
tengo detto diaspite speciale del 7axus, non essendomi qui mai 
occorso, nè si riconobbe mai fra altre piante sebbene a contatto 
con quelle di Taxus infette. 
Quanto alla sua diffusione dirò che dopo di averla raccolta a 
Portici ebbi occasione di rinvenirla ancora in Avellino. 
Le piante di 7arus vengono invase da questo diaspite in ma- 
niera gravissima, così che se la mano provvida del giardiniere non 
giunge in tempo in loro aiuto, non solo deperiscono rapidamente, 
ma addiritura sono condotte a morte. Dalle osservazioni fatte ho 
potuto assieurarmi che la specie non ha alcun parassita. 
2. Hemichionaspis Orlandi n. sp). 
Femmina leggermente piriforme, la massima larghezza viene a 
cadere in corrispondenza dei segmenti preanali. Segmenti del corpo 
Rie, - 
Fig. 5. — Pigidio di femmina adulta di Hemichionaspîs Orlandi. 
poco distinti e gli addominali lateralmente appena pronunciati in 
modesti lobi rotondati. 1 lobi del segmento preanale sono provvi- 
sti, lungo il loro margine libero, ciascuno di due robusti peli fi- 
liera, mentre i lobi del segmento precedente ne portano uno solo. 
Stigmi senza dischi ciripari. Pigidio di forma triangolare, provvi- 
