576 GIACOMO DEL GUERCIO 
Società Entomologica di Francia (Synopsis des Zoocecidies d’ Eu- 
rope vol. LXX, pag. 391, 1901), dove, a pagina 392 non trovasi 
determinato nemmeno l’ Aphis che piega superiormente la lamina 
del Populus tremula L.; ma indica due altri Pemphigus galligeni 
della lamina foliare del Populus migra L. Di questi, uno, secondo 
la notizia del Sig. Tavares ripiegherebbe le due metà del lembo 
di sotto; e l’altro, secondo. Loiselle ripiegherebbe anch’ esso il 
margine inferiormente. I 
Parmi intanto utile di notare che la prima galla raccolta dai 
Signori Darboux ed Huard sul Populus tremula L., l’ha riscon- 
trata anche il compianto prof. Passerini G. di Parma (1) e da lui, 
come da me, fu vista formata da una piegatura di una parte della 
metà della lamina, sulla pagina inferiore della medesima, e non in 
quella superiore, senza escludere per altro che la piegatura possa 
aver luogo indifferentemente nelle due pagine foliari. 
Come nella fig. 14 la piegatura in forma di galla trovasi per lo 
più situata ai lati della costola o nervo mediano della lamina; ma 
ciò per altro dipende dal numero degli afidi che vi si trovano, ed 
a me consta che nella primavera quasi tutta la metà della lamina 
può trovarsi piegata sull'altra, particolarmente quando le foglie 
sono ancora tenere e piccole; mentre nell’estate ho visto che la 
piegatura è meno estesa e ridotta al margine del lembo soltanto. 
In un caso e nell’altro la parte della lamina piegata ed interes- 
sata più direttamente dalle punture dell’afide presenta tante pic- 
cole sporgenze appena rilevate, mamellari, a contorno orbicolare 
e di colore per lo più giallo-rossiecio, o giallo-verdastro, ben di- 
stinte nel fondo giallo verdognolo e rossiccio della galla. 
Quest’alterazione del lembo foliare del Populus nigra è dovuta 
alla presenza del Chaitophorus leucomelas Koch, e ricorda sicura- 
mente le altre prodotte sulle foglie della stessa pianta dalla fon- 
datrice del Pemphigus affinis Kalt. e dai discendenti di questo. 
La galla prodotta dalla fondatrice del Pemphigus indicato, che 
io mi sappia, non è sempre ricordata dai Cecidologi, ma è stata bene 
designata dal Lichtenstein nella tavola 2° fig. 4* del suo lavoro sugli 
(1) Flora degli Afidi italiani, fin ora osservati dal prof. G. Passerini « Bullet- 
tino della Soc. Entomologica italiana » anno 3° (1871) pag. 258. 
Da 
