﻿RELAZIONE 
  139 
  

  

  ridotta. 
  La 
  prima 
  irrorazione 
  fu 
  fatta 
  il 
  19 
  luglio 
  e 
  Pultima 
  il 
  

   10 
  ottobre. 
  

  

  L'Oliveto 
  in 
  generale 
  è 
  situato 
  all'altezza 
  di 
  circa 
  150 
  metri 
  sul 
  

   livello 
  del 
  mare, 
  ed 
  è 
  separato 
  per 
  largo 
  tratto 
  di 
  macchia 
  o 
  di 
  

   terreno 
  coltivato 
  dagli 
  oliveti 
  vicini. 
  Questi 
  sono 
  : 
  a 
  sud 
  gli 
  oliveti 
  

   di 
  Collemezzano, 
  e 
  ad 
  ovest 
  l'oliveto 
  così 
  detto 
  di 
  Porta 
  Rossa, 
  

   che 
  confina 
  colla 
  via 
  Emilia. 
  

  

  DalPoliveto 
  di 
  Porta 
  Rossa 
  non 
  trattato, 
  che 
  serviva 
  come 
  di 
  

   controllo, 
  alPoliveto 
  trattato, 
  la 
  distanza 
  è 
  di 
  circa 
  un 
  miglio 
  e 
  

   fra 
  l'uno 
  e 
  l'altro 
  sta 
  la 
  macchia 
  abbastanza 
  alta. 
  L' 
  isolamento 
  

   dell'oliveto 
  del 
  Terriccio 
  era 
  dunque 
  molto 
  opportuno. 
  

  

  La 
  prima 
  visita 
  a 
  tale 
  oliveto 
  è 
  stata 
  da 
  noi 
  (Caruso, 
  Cuboni, 
  

   G-rassi) 
  fatta 
  il 
  giorno 
  11 
  ottobre 
  ; 
  abbiamo 
  constatato 
  che 
  la 
  pro- 
  

   duzione 
  delle 
  olive, 
  tanto 
  negli 
  oliveti 
  di 
  controllo, 
  quanto 
  in 
  quello 
  

   dove 
  era 
  stato 
  applicato 
  il 
  rimedio, 
  era 
  scarsa. 
  Però 
  la 
  differenza 
  

   tra 
  l'oliveto 
  trattato 
  e 
  quelli 
  vicini 
  si 
  è 
  manifestata 
  subito 
  molto 
  

   evidente 
  rispetto 
  alla 
  infezione 
  della 
  Mosca 
  ; 
  infatti 
  mentre 
  negli 
  

   oliveti 
  non 
  trattati 
  le 
  olive 
  erano 
  quasi 
  tutte 
  invase 
  dalla 
  Mosca, 
  

   (a 
  Collemezzano 
  nella 
  proporzione 
  del 
  93 
  "/^ 
  e 
  a 
  Porta 
  Rossa 
  82^1^), 
  

   colla 
  polpa 
  per 
  lo 
  piìi 
  interamente 
  guasta 
  per 
  la 
  infezione 
  già 
  

   vecchia 
  e 
  non 
  poche 
  olive 
  erano 
  già 
  cadute 
  a 
  terra 
  ; 
  nell'oliveto 
  

   trattato, 
  invece, 
  le 
  olive 
  si 
  presentavano 
  quasi 
  tutte 
  sane, 
  nessuna 
  

   era 
  caduta 
  a 
  terra 
  per 
  effetto 
  delle 
  mosche 
  e 
  soltanto 
  in 
  piccola 
  

   proporzione 
  erano 
  infette. 
  

  

  Sezionando 
  sopra 
  luogo 
  le 
  olive 
  qua 
  e 
  là 
  raccolte 
  abbiamo 
  giu- 
  

   dicato 
  l'infezione 
  non 
  superiore 
  al 
  3-4 
  "/oj 
  alcune 
  olive 
  presentavano 
  

   larve 
  più 
  o 
  meno 
  grosse, 
  in 
  altre 
  non 
  si 
  rilevava 
  la 
  larva 
  uè 
  ad 
  

   occhio 
  nudo, 
  ne 
  con 
  una 
  lente 
  ordinaria, 
  ossia 
  i)resentavano 
  le 
  

   sole 
  punture. 
  Sicché 
  in 
  queste 
  ultime 
  la 
  polpa 
  del 
  frutto 
  non 
  era 
  

   affatto 
  compromessa 
  e 
  dal 
  punto 
  di 
  vista 
  ieratico 
  potevano 
  consi- 
  

   derarsi 
  come 
  sane. 
  L'ottimo 
  risultato 
  dell'applicazione 
  del 
  rimedio 
  

   si 
  riscontrava 
  specialmente 
  verso 
  il 
  centro 
  dell'oliveto 
  trattato, 
  

   mentre 
  alla 
  periferia 
  nei 
  punti 
  più 
  vicini 
  agli 
  oliveti 
  non 
  trattati, 
  

   le 
  olive 
  infette 
  da 
  Mosca 
  erano 
  un 
  po' 
  più 
  numerose, 
  circa 
  del 
  12 
  *'/y, 
  

   sempre 
  però 
  con 
  infezioni 
  per 
  la 
  maggior 
  parte 
  recentissime 
  (solo 
  

   punture) 
  e 
  quindi 
  senza 
  confronto 
  migliori 
  assai 
  delle 
  olive 
  non 
  

   trattate. 
  

  

  