﻿NOTIZIE 
  INTORNO 
  A 
  DUE 
  NEMICI 
  NUOVI 
  ECC. 
  357 
  

  

  di 
  alterazioni 
  indefinite 
  dell'olivo 
  (1), 
  che 
  ora 
  soltanto 
  si 
  definiscono, 
  

   riportandole 
  sicuramente 
  agli 
  effetti 
  della 
  presenza, 
  sulla 
  pianta, 
  dei 
  

   Fleotripidi, 
  prima, 
  e 
  poi 
  degli 
  Hysteropterum 
  sopraindicati. 
  

  

  Ma, 
  come 
  ho 
  detto, 
  questi 
  insetti, 
  che 
  tanto 
  sono 
  diffusi 
  negli 
  

   Abruzzi 
  e 
  nelle 
  altre 
  provinole 
  meridionali 
  da 
  me 
  visitate, 
  non 
  

   sono 
  esclusivi 
  alla 
  pianta 
  dell'olivo, 
  perchè 
  si 
  rinvengono 
  in 
  gran 
  

   numero 
  sopra 
  moltissime 
  altre 
  piante, 
  sempre 
  piante 
  legnose, 
  che 
  

   io 
  mi 
  sappia, 
  tanto 
  sijontanee 
  quanto 
  coltivate, 
  fra 
  le 
  quali 
  ultime 
  

   oltre 
  agli 
  alberi 
  fruttiferi, 
  generalmente 
  indicati, 
  ricordo 
  il 
  noce, 
  il 
  

   nocciuolo, 
  il 
  fico, 
  la 
  vite, 
  con 
  effetti 
  assai 
  variabili 
  e 
  non 
  sempre 
  

   egualmente 
  sensibili 
  per 
  ciascuno 
  di 
  essi, 
  giacché 
  mentre 
  sul 
  su- 
  

   sino 
  ad 
  esempio, 
  quando 
  la 
  infezione 
  stringe, 
  non 
  è 
  raro 
  il 
  caso 
  

   di 
  foglie 
  che 
  si 
  aggrinzano, 
  nella 
  vite 
  quest'alterazione 
  delle 
  fo- 
  

   glie, 
  notata 
  una 
  volta 
  sola 
  nella 
  Romagna 
  Toscana, 
  è 
  molto 
  rara, 
  

   si 
  osserva 
  nelle 
  varietà 
  a 
  fogliame 
  molto 
  sottile, 
  e, 
  per 
  la 
  in- 
  

   terruzione 
  che, 
  a 
  seguito 
  dell' 
  ineguale 
  sviluppo 
  della 
  lamina, 
  ha 
  

   luogo 
  nel 
  parenchima 
  laminare, 
  le 
  foglie, 
  se 
  non 
  fossero 
  anche 
  

   grinzose, 
  richiamerebbero 
  alla 
  mente 
  quelle 
  delle 
  note 
  viti 
  ame- 
  

   ricane 
  colpite 
  dal 
  Boucet. 
  Xoto, 
  a 
  questo 
  riguardo, 
  quanto 
  nella 
  

   vite, 
  in 
  Toscana, 
  sia 
  possibile, 
  far 
  confusione 
  fra 
  i 
  danni 
  prodotti 
  

   dalle 
  punture 
  di 
  questi 
  cicadini 
  e 
  gli 
  altri 
  prodotti 
  da 
  una 
  eri- 
  

   nosi, 
  che 
  il 
  Targioni 
  chiamava 
  erinosi 
  conjinente, 
  riferibile 
  sempre 
  

   al 
  Phytoptus 
  vitis 
  Land., 
  che 
  provoca 
  sui 
  rami 
  teneri 
  delle 
  escre- 
  

   scenze 
  puntiformi, 
  che, 
  disseccando 
  di 
  poi, 
  richiamano 
  alla 
  mente 
  le 
  

   macule 
  corrispondenti 
  alle 
  punture 
  degli 
  Hysteropterum. 
  Se 
  non 
  che 
  

   le 
  lamine 
  fogliari 
  non 
  presentano 
  escrescenze 
  confluenti 
  o 
  isolate, 
  

   tricomatose 
  nella 
  infezione 
  per 
  parte 
  dei 
  cicadari, 
  ma 
  delle 
  pun- 
  

   ture 
  impercettibili 
  o 
  quasi, 
  che 
  son 
  causa 
  dell'aggrinzimento 
  ; 
  così 
  

   i 
  fiori 
  non 
  si 
  trasformano 
  in 
  glomeruli 
  pelosi 
  di 
  uno 
  o 
  due 
  milli- 
  

   metri 
  di 
  diametro^ 
  ma 
  disseccano 
  e 
  cadono, 
  nò 
  i 
  grappoli 
  conna- 
  

   scono 
  talvolta 
  con 
  i 
  rami 
  e 
  si 
  ipertrofizzano 
  tanto 
  da 
  allontanarsi 
  

   straordinariamente 
  da 
  quelli 
  immuni, 
  o 
  punti 
  dai 
  cicadari 
  in 
  

   esame. 
  

  

  ì^el 
  fico, 
  1' 
  aggrinzimento 
  delle 
  foglie 
  è 
  anche 
  più 
  difficile 
  che 
  

  

  (1) 
  Rdazionì 
  della 
  B. 
  Staz. 
  di 
  Entomologia 
  agraria 
  di 
  Firenze. 
  « 
  (Ann. 
  di 
  Agri- 
  

   coltvira 
  » 
  1888, 
  p. 
  238). 
  

  

  