230 Apstein, Die Verbreit. d. pelag. Fisclieier u. Larven i. d. Beltsee u. d. angrenz. Meeresteil. 1908/09. 



Über die Methode des Fischens habe ich nicht viel zu sagen. An den besuchten Stationen wurde 

 je ein Fang mit dem Hensen'schen Eiernetz, dem Helgoländer Scherbrutnetz und dem Brutnetz gemacht. 

 Der Fang mit dem Eiernetz war quantitativ und ging vom Boden bis zur Oberfläche. Das Scherbrut- 

 netz wurde bis auf 1 m über den Boden gelassen und dann bei ganz langsamer Fahrt gefischt. Dabei 

 stieg das Netz etwas in die Höhe, weil der Druck im Netz größer ist, als der auf die schräg vor dem Netz 

 angebrachte Platte. Mit Hilfe meines Tiefenmessers (1) wurde die Tiefe bestimmt, bis zu der das Netz 

 stieg. In der Tabelle bedeutet Scherbrutnetz 23 — 18 m, daß das Netz innerhalb dieser Tiefen hauptsächlich 

 gefischt hat, denn es fischt ja auch noch, wenn es aufgezogen wird. Das Brutnetz wurde, solange das 

 Scherbrutnetz fischte, hinter dem Schiff an der Oberfläche gezogen. 



Das Material aus den verschiedenen Netzen goß ich sofort in einen Handfiltrator (2 pag. 675) und 

 konnte so die Fischeier als helle Flecke zwischen dem übrigen Plankton erkennen und mit einer Pinzette, 

 deren Spitzen löffelartig gestaltet waren, herausheben und unter dem Mikroskop untersuchen. Zum Heraus- 

 suchen der Larven bediente ich mich einer in Kork gefaßten Uhrmacherlupe; während die linke Hand den 

 Handfiltrator hielt, die rechte die Pinzette zum Herausnehmen der Larven faßte, konnte ich die Lupe mit 

 dem Auge halten und das Material durchmustern. So wurde ein großer Teil der Arbeit schon sofort an 

 Bord erledigt. Die Fänge wurden aber dann in 3% Formal (d.h. 3% von dem käuflichen Formaldehyd, 

 das selbst 40% ist) mit Seewasser konserviert, da es oft nicht möglich war, alle Eier sofort zu unter- 

 suchen und namentlich nicht alle Larven gefunden werden konnten, besonders bei großen Fängen, wie im 

 Mai oder Juni, wo große Massen von Sarsia und Pleiirobrachia alles übrige Planktonmaterial verdeckten. 



Im Laboratorium wurde das Formal von den Fängen abgegossen und mit Wasser der Fang aus- 

 gewaschen wegen der üblen Einwirkung der Formaldämpfe auf die Augen. Die Fänge wurden dann in ein 

 flaches Schälchen gegossen und bei auffallendem und durchfallendem Lichte mit einer Lupe durchmustert, 

 so daß alle Eier und auch die kleinsten Larven herausgefischt und unter dem Mikroskop näher untersucht 

 werden konnten. Die Larven kamen in ein anderes flaches Schälchen, dem ein kleiner Streifen Millimeter- 

 papier untergelegt war. Die Larven der meisten Fische konnten unter der Lupe bestimmt und ihre Länge 

 sofort am Millimeterpapier gemessen werden. Die kleinsten Larven, namentlich der Plattfische, mußten 

 mikroskopisch untersucht werden. 



II. Journal sowie Bemerkungen über die gefundenen Eier und Larven. 



Das Journal habe ich in zwei Teile getrennt, deren erster (Tabelle 2) die Resultate der Fänge aus 

 Belt- und Ostsee, deren zweiter (Tabelle 3) die aus .dem Kattegat enthält. 



In den Tabellen sind zuerst die Zahlen für die Eier, dann für die Larven angeführt. Die Eizahlen 

 sind bei Fängen mit dem Eiernetz auf 1 qm berechnet, für die anderen Netze so angegeben, wie sie im 

 Netz waren. Dasselbe gilt für die Larven. 



Bei den Eiern ist unterschieden, ob sie beim Fange lebten oder tot waren, ich komme sofort 

 auf diesen Punkt noch zu sprechen. Ferner ist der „Entwicklungsgrad" der Eier angegeben: u = unent- 

 wickelt'), K = Keimscheibe, Ej = Embryo jung, Ep = Embryo mit Pigment, Ea ^ Embryo mit pig- 

 mentierten Augen. Letzteres Stadium fällt bei manchen Fischen aus, da erst bei der ausgeschlüpften Larve 

 das Augenpigment sich entwickelt. In Tabelle 3 (Kattegat) habe ich nur für einige Eier den Entwicklungs- 

 grad aufgenommen, um die Tabelle nicht gar zu sehr in die Breite wachsen zu lassen ts. Tabellen S. 8 ff). 



a) Tote Eier. Die Zahl der ab- 

 gestorben gefischten Eier war recht 

 groß, ich entsinne mich nicht, daß auf 

 diesen Punkt bei den bisherigen Ei- 

 untersuchungen hingewiesen ist. Bei 

 den abgestorbenen Eiern handelte es 

 sich fast ausnahmslos um unentwickelte 

 und, wie ich glaube, um unbefruchtete 

 Fig. 2. loii E\ft^ \on Pleuronectes piatessa. Eier; befruchtete und namentlich ent- 



') Siehe Anhang. 



