orlhog-raphicnt Baspailii, parce qu'au lieu de gé- 

 nilivcr simplcnieiit, comme il est de règle aujour- 

 d'hui, en ajoutant la terminaison du génitif au 

 nom propre, ils latinisaient d'abord ce nom au 

 nominatif; ceci est affaire de convention; mais 

 Requien commet une faute d'orthographe en écri- 

 vant Raspaillii avec deux l; cette faute a été com- 

 mise également par Deshayes (in : Ferussac, 1, 

 p. 118. A la page 44). Requien indique trois loca- 

 lités : Corle, Olmetta, Bastia, oîi se trouve effecti- 

 vement le type de Payraudcau. Mais, dans sa pré- 

 face, il commet une erreur en allirmant ([u'il a 

 trouvé VH. Baspaili Aw Monte Gagno (enlie Sai- 

 lène et Bonifacio) et au sommet du Monte d'Oro. 



Hélix Raspailii, Moquin-Tandon, Histoire natu- 

 relle, etc., m, p. 152, pi. XII, fig. 11-16, 1855. 



La description, assez prolixe, est cependant in- 

 suffisante et non caractéristique ; la ligure 16, 

 représentant la coquille vue en dessus, n'est pas 

 bonne; mais la figure 15, donnant la coquille vue 

 du côté de l'ouverture, est tout à fait mauvaise. 

 Moquin-Tandon ajoute, pour l'habitat, les localités 

 d'Ajaccio, d'après Fabre; du Mont-Renoso et de 

 Bonifacio, d'après Blauner. Nous n'avons jkis 

 réussi à trouver l'Espèce à Ajaccio, malgré des 

 recherches répétées en six voyages ; (juant au 

 Mont-Renoso, nous y avons campé plus d'une 

 semaine el nous n'avons trouvé que VH. Vitalac- 

 rinca de Mabillc, et Cyruiaca Dutailly ; pour Boni- 

 facio, c'est encore une l'espèce dillérenfe (|uc nous 



