POU ^©5 



lineij fuivis , remis minus laciniatisy celle à cinq pat- 

 tes ou doigts j ou bien ayant cinq rangs de rameaux 

 découpés en patte de crapaud, avec une clavicule dé- 

 tachée du corps , pentadaByluSyfeu quinque ordinibus 

 ramorum laciniatorum bufonis pedis. injlar , claviculâ 

 multum dijîinâa ; la rôtie a fix rangs de feuillages j/c- 

 mi-horrida , fenis ordinibus ramorum \ la pourpre dé- 

 coupée de feuilles formant lîx tours , qui tiennent de- 

 puis le fommet jufqu'en bas \ elle eft appellée la chico- 

 rée ou la laitue , joliis in [ex ordines dijpojitis , a ca- 

 pite ufque ad bafim laciniaca , laciucs. crifpats, nomine 

 donata ; x°. La pourpre couverte de pointes , à queue 

 longue, purpura fpinofa y caudâ longâ jla grande épi- 

 neufe à grandes pointes , fpïnis lonpjftmis munita ,j'eu 

 magna fpinofa : la petite épineufe à trois rangs de poin- 

 tes , minus longis m très ordines difpojitis , Jeu minima 

 fpinofa : i'épineufe moins raboteufe , minus afptfa. 

 3®. La pourpre garnie de tubercules, à long bec, & 

 la queue longue, purpura longo roftro & cauaâ /ongâ^ 

 h bécafTe avec une longue queue creufée en tuyau , 

 fans aucunes po'mies , haufiellum , longiore roftro cana* 

 liculato tfpinis dénudât um : celle qui eft moins tache- 

 tée , & celle qui eft plus petite & brune , minus macu- 

 lofum & hûuftellum cxiguum & fufcum. 4*^. La pourpre 

 cpaiiïe , & a côtes, dont le bec eft crochu, purpura, 

 .crajfa , coftata , roftro recurvo 5 celle qui eft marbrée , 

 à côtes garnies de boutons ,& entourées de fafcies vio- 

 lettes , marmorea coftaia , tuberofa , fa/ciis amethyfti- 

 nis cinêia ; garnie de pointes, acuUis infgnita, 5°. La 

 pourpre à filets imitant les poils , avec un foramet éle- 

 yé, purpura pilofa , clavicuiâ elongata j celle dont la 

 couleur eft gris-fale, remarquable par trois rangs de 

 poils , avec une clavicule élevée , & le bec tout droit , 

 cinerea triplici ordinô pilorum confpicua , claviculâ 

 exertâ reài-roflra ; dont le bec eft crochu, garnie de 

 franges de foie, curvi-roftra fimbriis fetofis munua. 6°. 

 La pourpre mince garnie de pointes , le fommet ap- 

 plati , & le bec très court , purpura unuïs * acuhata , 



