RAY 241 



i^autres efpeces ont plus de largeur que de longueur. 



RuMPHius y tab. 47. licti C. Oftreum plicatum ma- 



jus. HoIL Groote geplooyde oefter , of getakce hanc- 



kam ; la grande huître piiée , ou la crête de coq à 



pointes. 



GuALTiERi ^ tab. io3.1itt. C. Oftreum (IruBurâ 

 j^ec'ulïarï , lameUatum , cchinatum aculeïs uiiiqualibus 

 canaliculatis fài'is elongans crifpatis , & cucultads ^ 

 cinereum , intus candidi:m, 



M. Ô^Argen VILLE j appenJ. pi. 5. Ictt. F. pas:, 3513* 

 Ceft une huître a râteau , appellée raflellum , laquelle 

 eft d'une étendue con'fidérable, ôc tout plîée en crête 

 ^e coq à plulieurs étages. Cette quantité de plis , & 

 fi variée , que plufieurs forment des pointes , d'autres 

 font déchiquetées , n'empêche point que l'huître ne 

 fe ferme exaftement de même que la crête de coq, 

 ce qui en fait le mérite & la furprife. Sa couleur gé- 

 nérale eft brune , elle eft ondoyante , & tire iouvent 

 fur le Jaune , le violet & le noir clair. 



M. Davila, cat, fyft, pL 151. Un. X.pag. 2 S 8. 

 irfzrf. 606. Cette efpece paroît ettedivement Tanalogie 

 «narine du raftelline ou du râteau pétrihé j que Ton 

 trouve dans les environs de Dun , petite ville du Du- 

 ché de Bar , fur la Meufe. 



RATISSOIRE , ou RAPE, roye^ Râpe. 

 RAVE ou NAVET DE LA CHINE. Foye^ 

 Navet de la Chine. 



RAYON DE MIEL. Chama in£qui/atera , valdh 

 convexa ^ftiiis canceUatis , magnis macuiis radiata & 

 înjignis y favus appellata. Coquille bivalve du genre 

 des cames à côtés inégaux , ainfî appellée , à caufe 

 ^ue la furface extérieure de fes deux battans eft à 

 ftries longitudinales & tranfverfales , qui forment un 

 treillis ou une efpece de rcfeau celluleux. Sa couleur 

 eft d'un blanc roufsâtre rayonné de grandes taches 

 fauves. Cette came eft d'une forme bombée , garnie de 

 deux lèvres latérales fe recouvrant l'une & l'autre. La 

 charnière , qui eft très articulée , eft compofée dans 

 Tome m. Q 



