A 
3 
A lepkék magyar elnevezése. 107 
gyapjas a.; 5. Laelia : nádszövő, Coenosa : szennyes n.; 6. Arctornis : 
KEEKENÉ a ZET ÜT: " 1EKEte E OMDSELLDNOMAAN az h a, Salicis : 
fűzfaszövő; 9. Lymantria : . lomhárszövő, dispar:  taplószövő, 
monacha: apáczaszövő; 10. Ocnerta: cserszövők, detrita : füstös, 
rubea : vörös cs. 
IX. Bombycidae: szövőfélék. 1. Bombyxz : szövők, neus- 
ria, gyűrűs, castrensis : fűtej, crataegi : galagonya, popuii : nyárfa sz. 
Ertogaster: gyapjasszővők, rimicola: vörhenyes, catax: sárga, 
laméstis:  Darna." Ouercus :  tölgyszövő; : ,Trifoljus lóhere, . tubi: 
rálna sz. 2. Gastrobacha: pókok, potatoria: szomjas, lunigera : 
holdfeltú,  ilicifolia: cserlevél, tremulifolia: nyárlevél, guercifolia : 
tölgylevél, populifolia: jegenyelevél, pruni: szilva pohók, pini: 
tenyosotus: füles p:; 3. Lemonia: . vás, Dáráxacis "pitypang, 
Dumi: hölgymál sz. 
X. Endromididae: bundásszövő, versicolora : tarka bsz. 
XI. Saturniidae: Saturnia : pávaszem, CGCaecigena: vak, 
Pyri: nagy, Spini: középső, pavonia: kis p. 3. Aglia : 
tau: T. szövő, vagy szegfoltú sz. 
XII. Drepanidae: sárlós szövők, falcataria: nyárfa, curva- 
tula : egerfa, harpagula : hársfa, lacertinaria : nyárfa, binaria : tölgyfa, 
cultraria: bükkfa s. sz.: Cilix: törpeszövő, glaucata: fénylő. 
XIII. Notodóntidae: púposszövők ;.1. Harpyia : hárpiák, 
bicuspis : erdei, furcula : szürke, bifida: kis, erminea : fehér, vinula: 
hagy h. 2. Sianropus: pókszövő, Fagi: bükkfa p. sz. 3. E4e- 
veta : villaszövő, Ulmi: szilfa v., 4. Hoplitis (Hybocampa) : . . . 
. . ., Milhauseri : pergamenszövő ; 9. Gluphista : . ., crenata : 
rovátkás "6.  Neotodonta: púposszövő, guerna: tölgyfa, trima- 
cula: bélyeges, chaonia: cserfa, tremula: nyárfa,  dictaeoides 
nyírfa, ziczac: zegzúgos, Dromedarius: dromedár, Phoebe (trito" 
phus) : tarajos, tritophus (torva) : nyerges, trepida : füstös, argentina 
ezüstös, bicoloria: kétszínű; 7. Ochrostisma (Drynobia): . . . . ? 
. . ., velitaris: havasi, melagona : erdei; 8. Lophopteryzx: bóbitás" 
szövők, Camelina : tevehátú, cuculla: csuklyás, Carmelita: kámzsá 
b., 9. Pterostoma : sisakszövő, palpina : csőrös s.; 10. Ptilophora5 
toliszövő, plumigera : bozontos t.; 11. Phalera : holdfoltú szövők: 
bucephala : közönséges holdfolt, bucephaloides: magyar h.; 12: 
Pygaera: levélszővők, Timon: csíkos, anastomosis: Zavaros, Cur" 
tula : kurta, anachoreta : remete, vigra: lomha ; 13. Thaumatopoea : 
52 
búcsússzövők,  processionea: tölgyfa, pityocampa: lenyő b. sz: 
XIV. Cymatophoridae: álszövők, 1. [dabrosyne : . . : 
KEKteletasz Málna. 2 ET Yt Kt és 1 a DATIS : JTÓZSÁSZ 8. 
Cymatophora : álszővők, or: jeltelen, octogesima:  nyolczvanas, 
duplaris : pettyes, fluctuosa: hullámos; 4. Polyploca (Asphalia) : 
diluta: homályos, ruficollis: vörösnyakú, flavicornis:  sárga- 
szarvú, ridens : sereghajtó. 
