290 F. SILVESTRI 
« Auch in allen ibrigen Punkten schliesst sich die Gliederung des 
Kopfs bei den Diplopoden eng an diejenige der Chilopoden und Insekten 
an. Der Unterschied, welcher bei den ausgebildeten Diplopoden in dem 
Vorhandensein nur eines, das Gnathochilarium tragenden Maxillensegments 
sich Kund giebt, ist kein durchgreifender, da ich bei Embryonen von 
Diplopoden ein rudimentires zweites Maxillensegments (Postmaxillarse- 
gments) nachgewiesen habe (1897), welches extremitàtenlos bleibt. Auch 
von Silvestri (1898) ist sodann dieses Kopfsegment (« segmento labiale 
senza appendici ») bereits beobachtet und erwahnt worden. 
Als Resultat der vorstehenden Eròrterangen ergiebt sich der Schiuss 
dass das Cephalon bei den drei besprochenen Gruppen von Tracheaten 
(Chilopoden, Diplopoden und Insekten) aus dem Acron und den. sechs 
vordersten Metameren des Rumpfes besteht » 
In qualunque modo però il Rossi può continuate a chiamare primo 
segmento del tronco ciò che per me e per l’ Heymons è ultimo segmento 
del capo, omologo al segmento labiale degli Insetti, ma non può cambiare 
a sua volontà i fatti ed attribuire a tale segmento un paio di zampe, 
che, precisamente nella stessa specie, io e l'Heymons affermiamo in modo 
assoluto che non esistono. 
2. È apodo il primo od il terzo Zonite ? 
Il Rossi comincia col dire che non gli sembra fornita di grande 
interesse scientifico la questione se negli Zw2s sia il primo o terzo seg- 
mento apodo, ed io sono d° accordo con lui nel ritenere che il mondo 
andrà innanzi ugualmente, stiano le cose in un modo o in un altro; ma 
rispetto agli Zw/ws, per chi indaga la verità è bene interessante accertare se 
hanno zampe e in quali segmenti; altrimenti perchè occuparsi della loro 
anatomia ? Se ad una specie animale si deve cominciare ad attribuire zampe 
dove non ha e viceversa, nonchè peli, dei quali non è stata mai atfatto o quasi 
provvista, a negarle ghiandole cutanee, che possiede in gran numero e sup- 
porla provvista di tubi, che funzionano da ghiandole e che invece sono 
trachee tipiche e così via, allora, dico, è molto meglio restare nell’ igno- 
ranza completa della struttura di tale specie, poichè fare nel modo in- 
dicato significa non far progredire le nostre conoscenze sulla buona via, 
ma anzi voler far credere ciò che non è, e questo con molta leggerezza 
nel primo periodo, ossia della pubblicazione, con poco buona fede nel 
secondu periodo, quando sì persiste neile affermazioni di fatti, che è 
molto ovvio poter rilevare abbastanza facilmente affatto diversi dal vero. 
Il Rossi in tale paragrafo vuol parlare di fatti aratomici, che sono 
in appoggio della sua affermazione, cioè che il segmento apodo negli 
