STREMENZIMENTO () INCAPPUCCIAMENTO DEL TRIFOGLIO l-'Tl 



hanno da esse gli insetti perfetti. I quali non compariscono allora 

 solo in provincia di Firenze, ina anche in altri luoghi diversi da 

 questa, come quelli di Arezzo e Cortona, dalle cui Cattedre ambu- 

 lanti gli egregi loro Direttori, mi hanno spedito piante di trifoglio 

 dalle quali il 21 giugno venivano fuori i primi adulti, che comin- 

 ciarono ben presto ad accoppiarsi e a deporre le uova per la se- 

 conda generazione, mentre continuava la evoluzione della prima. 



Xon occorre qui dire come e quanto più attiva questa genera- 

 zione dello Scolitide si svolga, giacche avremo occasione di par- 

 larne, trattando delle alterazioni che uè derivano sulle piante. Ora 

 conviene osservare come verso la fine dell' estate si completi la 

 seconda generazione e se ne prepari una terza, che è quella che, 

 generalmente, completandosi, a sua volta, verso la fine dell'autunno, 

 passa l'inverno e riproduce la infezione nella primavera seguente. 



Fra le osservazioni, come abbiamo premesso, 

 necessariamente saltuarie, che ci hanno con- 

 dotto a determinare nel modo indicato le gene- 

 razioni dell' insetto, ve ne sono altre le quali 

 mostrano che anche alla inetà del mese di marzo 

 del decorso anno si potevano trovare ed ab- 

 biamo trovato forme perfette di Hylastes an- 

 cora di color avana chiaro, insieme ad altre 

 assai scure, che rappresentano la tinta defini- 

 tiva dell' insetto. 



Sarà bene di accennare, in oltre, come nel 

 dicembre ora decorso, invece, nurlgrado le ricer- 

 che reiterate, non fu possibile di trovare altro 

 nelle piante che forme adulte bene annerite. 

 Sicché se il rinvenimento in marzo di insetti, 

 da poco trasformati, fosse un fatto normale, 

 avremmo dovuto rinvenirne ora i rappresentanti 

 allo stato di larva, per ritrovarle poi trasformate 

 più tardi negli adulti indicati. 



Ma lasciando alle nuove ricerche da farsi il compito di porre 

 meglio in chiaro questo punto della biologia dello Scolitide, pos- 

 siamo ora asserire che esso sicuramente sverna allo stato di adulto 

 e che a metà della primavera si mette in condizione di attività 



Fig. 38. — Sezioni in 

 testa, nel mezzo e 

 verso r apice della 

 radice colpita da Hy- 

 lastes, per mostrare 

 come le gallerie si 

 vadano addensando 

 dall'alto in basso (G. 

 d. G. ad. nat.)- 



