276 ^i*-' ^Upcnrcnion. 



bcr BiiQ^ögcl, uub juiov uid)t nur bic näd)tlicl)en (Siilen unb SifÖfn- 

 mclfer, fonbcrn aüc 'l^öc^cl lum inenigcr aiiöbauenibem unb fd)neUem 

 ("yluöc, unc bic äiU-id)teln, Scfjuepfcn, Säuger, Oi'aücu, ^roffclu, C^uten, 

 reift ber Sid;er[)eit falber nur bc§ iRad)tö, ein Ii)eil uur in etlid)eu 

 ^^aareu, [elbft nur einzeln, fobn§ ber 2)urd)i^ug ber gleid)en g-amKie fic^ 

 auf mebrere ^iHni)eu iiert()ei(t. C?in anberer ^beil fliegt aud) auf ben 

 ^Upen balb in fleincn, balb in fe()r großen Sd)n)ärmen fo [;üd) über ber 

 ^a§ftraf5e I)in, ta^ er uüt bloßem 5luge fauni gemafjrt wirb, ßubem 

 bält fid) fauni eine 5(rt aud) nur ftunbeniang im ()öd)fteu ^]]a§t()a(e felber 

 auf, foubern fud)t im "i'unfe beö iün-mittagö ober nad) 9JIittag ben lieber^ 

 gang ^u bemerffteUigen unb bie falte IHegion ju burd^eilen. 23ringt man 

 bie Sd)nenigfeit beö ivlugeö in 5Infd)(ag, ber in meuigeu yjfinuten au§ 

 bem beutfd}en If)a(e 'i)a§ italifdie erreid)t, fo mirb man bie Uumerflid)feit 

 ber Ueberfiebeluug, belrad)tet num jubcm bie ungetH'nere ?lu6bauer beö 

 fd)nenen ?3-lugei\ fo mirb man auc^ begreifen, li^arum bieffeitö unb jen^ 

 feitö in ben auftof^enben ^ieftl)äleru fo menig t>on .'r>altftatioueu bemerft 

 mirb. TiV^ü fommt enblid) uod) bie gro^e ^luöbebnung ber llebergang§= 

 jeit, bie uom gebruar bi^ in ben 9Jlai [)iuein bauert unb im ^"perbfte tum 

 [Dritte 3i'^i t^i^^ 9»^9fn G'»i^«-' ^Umember. T)a§ auf ben ^^^äffen fclbft feine 

 mer!(id)C 5lnl;äufuug non 3i'g^^ö9»^ln ftattfinbet, (ä^t fid) fd)on barauö 

 fd)lie§en, baf^ fid) ^ur Oieife^eit bafelbft faum mefjr Oi'aubiuigel auf()alten, 

 unb nid)t in gröfun-em dJai^c alö ffiegetagerer auftreten al^^ foufi. 3)ie 

 ^•lugfd)nc(Ie ber 'lUigel ift frei(id), burd) ?v(iigel= uub SdimanUHiu bebingt, 

 feljr ungleiobartig; bod) mirb, aufier lneüeid)t ber ißad^tel, OvaÜe unb 

 af)n(id)en, faum ein ßngtiogel fein, ber uid)t in einem läge ober in einer 

 9^ad)t of)ne alle !i*efd)merbe lunn ©obenfee biö tief in bie l'ombarbei 

 t)inauöf(öge; bie iang= unb fd)ma(befd;mingteu i^ögel, bie lauben, 2d)ma(= 

 ben, Segler, Öerd)en, Kvanberfalfen unb anbere trefflid)e ?"\-lieger, meldte 

 alle ben lag jur Slininberung benuluMi, mürben bei unauögefe^tem ^-liegen 

 gar mobl in einem Jage tum ber fd)mei^erifd)en Siorbgren^e in geraber 

 ?inie bie römifd)e (iampagna erreidum, fobaf^ ber Ueberflug über bie 

 5flpen, auf einem einzelnen ^^^Uinfte beobad)tet, uüt iMiljeöfd^nelle üorüber^ 

 gct)t, fclbft mcun c^, uuu^ fämmtlid)e ."Uiö^nigel lun-^ieben, gegen ben 

 SÖinb gefd)iebt. iöürben fie in ber ;)fid)tung bei^ 'AUnbct^ i^itQcn, fo 

 bliefe ibucn biefer ba^ ®efiebcr lum rüdmärti^ in bie \uil)e, ftörte bie 

 rid)tigc Steuerung ber Sdimau^feberu unb brücfte auf bie geöffneten 

 Flügel t)on t)inten, unb bie ,'volge bauon märe bie balbige firmattung 

 be§ 3:l)iereö. ^er i^m eutgegenmebenbe iiUnb bagegen füllt ibm günftig 

 bic nad) ooru geöffnete äivölbung ber Sdjmingcn unb bält ibm bie ^i3e= 

 fieberung fnapp am ^'eibe ^ufanuneu. 



