190 QUATRIÈME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 
gen Fische nach anderen in Folge der Fischerei oder anderer Ursachen 
wegen nur schwach mit Schollen besetzten Teilen umpflanzte. Er hält 
es somit für müglich, dass was sich mit gutem Erfolg in dem Limfjord 
hat machen lassen, auch mit Vorteil in der Nordsee anzuwenden wäre, 
Alle diese Untersuchungen sind jetzt in vollem Gang und versprechen 
in absehbarer Zeit über viele Punkte aus der Naturgeschichte dieser für 
den menschlichen Haushalt so ausserordentlich wichtigen Fische Licht 
zu verbreiten. Neben den Schollen sollen zu gleicher Zeit besonders die 
Seezungen und von den runden Fischen die Schellfische berücksichtigt 
werden. Letztgenannter Fisch, der sich, bevor die Dampfschleppnetz- 
fischerei sich entwickelt hatte, vom Herbst bis Frühjahr regelmässig und 
in so grossen Scharen, den südlichen Küsten der Nordsee näherte, dass um 
die Zeit an der deutschen Küste, z. B. von der Insel Norderney aus, und 
an der holländischen Küste von Helder aus, Angelfischerei auf diesen 
Fisch als Küstenfischerei, sogar mit offenen Booten, betrieben werden 
konnte, wird jetzt wohl noch in grossen Mengen von den Trawls gefan- 
gen und von den Trawlfahrzeugen gelandet, unter den feilgebotenen hat 
aber die Zahl der kleinen (3. Sorte) und derjenigen der 4. Sorte allmäh- 
lich ein sehr bedenkliches Uebergewicht über die der mittelgrossen und 
grossen bekommen — und die einst als Küstenfischerei betriebene Schell- 
fischangelfischerei hat ganz-eingestellt werden müssen. 
Ich will mich hier in diesen Gegenstand nicht weiter vertiefen. Ich 
môchte nur noch hinzufügen, dass Hand in Hand mit den oben skizzier- 
ten Untersuchungen auch solche angestellt werden sollen, die über die 
Môglichkeit Licht verbreiten sollen, die Schleppnetze und die Fischge- 
räte im allgemeinen so zu modifizieren, dass ihre Schädlichkeit gemin- 
dert wird. Gelingt es, Netze zu konstruieren, mit welchen ein lohnender 
Fang gemacht wird, und die doch die kleinen Plattfische sowohl wie die 
kleinen Rundfische durch die Maschen entwischen lassen, so wäre damit 
der Fischerei-Industrie ein ausserordentlich wichtiger Dienst erwie- 
sen! Sieht dies augenblicklich noch aus wie ein Suchen nach dem 
Stein der Weisen, die grossen Mittel über welche die internationale 
Meeresforschung verfügt, berechtigen aber gewiss dazu, sehr bedeu- 
tende Leistungen zu erwarten, und dass diese in erster Linie der Fischerei- 
Industrie zu Gute kommen sollen, ist in vollkommener Uebereinstim- 
mung mit den Gedanken, welche dem Zustandekommen unserer Orga- 
nisation zu Grunde gelegt wurden. 
Sie, meine hochverehrten Zuhürer, muss ich nun auch deshalb um 
Entschuldigung bitten, weil ich Ihre Gedanken in dem Masse von 
den idealen Bahnen der reinen Wissenschaft ab auf ein so praktisches 
Gebiet der Naturforschung hingelenkt habe. Es ist ganz richtig, dass 
die Wissenschaft, die allein um ihrer selbst willen gepflegt wird, eine 
hühere Bildung voraussetzt — das Streben aber, auf wissenschaftlichem 
