Fig 
Fig. 
Fig. 
De: Ds 
©t 
EXPLICATION DE LA PLANCHE 
Rhyssa persuasoria. 
Coupe transverse du dard. Gross. 187 fois. 
4) Gorgeret. 
p) Canal de ponte. 
sty) Stylets. 
Abdomen de Thalessa leucographa © vu de profil, avec la carène for- 
mée par le 8me segment. Gross. 4 fois. 
a) Aiïleron du stylet (Winkel de KRæÆPELIN, Epimère de SEURAT). 
d) Dard. 
h) Hanche postérieure. 
(Il) Lame latérale (quadrilatère). 
lv) Lame ventrale (oblongue). 
py) Pygidium avec lorifice anal caché en dessous. 
sim) Sternite du segment médiaire (d’après SeuraT, 1899, p. 17). 
va) Valves du fourreau. 
Rhyssa persuasoria. La carène fendue sur la ligne médiane: les deux 
moitiés étalées, un peu écartées pour mieux montrer le dard. Face 
ventrale. Gross. 6 fois. 
m) Ligne courbe limitant la partie membraneuse de la lame latérale 
(cachée sous le bord du 7€ segment). 
Les autres lettres comme Fig. 2. 
Rhyssa persuasoria. Extrémités d'une des valves du fourreau et des 
trois pièces du dard séparées au moyen des aiguilles. 
4) Gorgeret. 
sty) Stvlets. 
va) Une valve. 
Rhyssa persuasoria. La lame ventrale de la carène, isolée avec l’aileron 
du stylet articulé sur elle. On a fait basculer l’aileron d’un coup d’ai- 
guille, de manière à faire sortir le stylet de la glissière du gorgeret. 
Gross. 6 fois. 
r) Rainure dans laquelle s'engage le bord rentrant de la lame latérale. 
Les autres lettres comme Fig. 2 et 4. 
Ryssa persuasoria. La lame latérale correspondante détachée avec le 
pygidium. Gross. 6 fois. 
a!) Pièce sur laquelle s'articule l’angle externe de l’aileron, lorsqu'il est 
en place. 
bv) Bord ventral de la lame latérale. 
po) Pièce podicale ou sous-anale. 
Les autres lettres comme Fig. 2 et 3. 
