W. VON WAGNER — GESELLIGKEIÏIT IM TIERREICHE 681 
mit dieser Frage beschäftigt haben ; dieselben künnen in Kürze wie folgt 
zusammengefasst werden : 
Die Hummeln sind taub — wie die Bienen und die Ameisen: dies ist 
eine festgestellte Tatsache, welche keinem Zweifel unterliegt — sagen 
die Einen. 
Die Hummeln haben eine Sprache, vermittelst welcher sie sich gegen- 
seitig auf Distanz Mitteilungen machen künnen — auch dies ist eine Tat- 
sache, welche keinem Zweifel unterliegt — behaupten die Anderen. 
Aus meinen eigenen Beobachtungen geht Folgendes hervor : 
Ein Gehôrorgan ist bei den Hummeln in der Tat vorhanden, allein 
dasselbe gibt nicht nur keine Veranlassung für jene Erwägungen über 
die hohe « Psychik » der gesellig lebenden Insekten, auf welche noch 
Wuxpr in Bezug auf deren «Sprache » hingewiesen hat, sondern es gibt 
auch nicht die geringste Veranlassung, diese Insekten aus der Reihe der 
solitären Insekten auszuscheiden. 
Die von mir gewonnenen Daten liefern den Beweis, dass bei den Hum- 
meln die Flügel als Gehôrorgan dienen (durch Konsonnanz) und dass 
ihr Gehôr eigentlich ein Gefühlauf Distanz ist; vermittelstihrer 
Flügel kônnen die Hummeln ihre Genossinnen ausschliesslich nur von 
einer drohenden Gefahr in Kenntnis setzen und von nichts An- 
derem. 
Dieser Umstand findet seine Erklärung darin, dass die Hummeln zwar 
die Fähigkeit besitzen, Tône von sehr verschiedener Hühe und Klang- 
farbe zu produzieren, allein nur aufeineneinzigen dieser Tüne 
zureagierenimStandesind. 
Es gibt sehr viele Nuancen in dem von den Flügeln der Hummeln 
hervorgebrachten Tone, welche entweder infolge der Lage des Kürpers 
zu der Linie der Vorwärtsbewegung oder aber dadurch entstehen, dass 
die Hummel aufwärts oder abwärts fliegt oder endlich infolge grüsserer 
oder geringerer Erregung etc. Fast alle diese Nuancen kann ich richtig 
unterscheiden und erkennen : die Hummeln selbst unterscheiden sie da- 
gegen gar nicht und beachten sie in keiner Weise. 
Das gesammte Wôrterbuch der « Hummelsprache » beschränkt sich 
demnach auf drei « Wôrter ». 
Wort Organ, welches das Wort Organ der Aufnahme 
ausspricht des Wortes 
1. « Gefahr » Flügel Flügel 
2. Anweisung des Arbeitsplatzes Abdomen Fühler 
3, « Die Unsrigen » oder « Fremde» Ein jeder Gegen- Fühbler 
stand des Nestes 
In psychologischer Hinsicht unterscheidet sich diese Sprache in keiner 
Weise von den mannigfaltigen Einrichtungen bei den solitären Insecten., 
VIme Con&Gr. INT. Z001., 1904. 44 
