faible que celle du ferment nitreux de la meme hire; aussi n'a-l-on 

 pas pu constater par des mesures qu'il assimile le carbone des carbo- 

 i quantite de matiere organique formee est trop petite. On a 

 I observe que l'addition de substance organique (eau de foin 

 par exemple) a un milieu purement mineral ne change en rien, ni en 

 bien ni en mal, les conditions de sa vie ; aussi l'auteur croit-il que, 

 comme les ferments nitreux, il eftectuc la synthese de substances orga- 

 niques aux depens des carbonates. 



La qualite ferment de ce microbe est extraordinairement marquee : 

 une quantite imponderable de substance vivante transforme en nitrate 

 un poids considerable de nitrite ; par contre, la faible energie de son 

 processus vital le place au dernier degre de l'eclielle des etres vivants. 



Ces experiences sont decisives : elles prouvent qu'une terre ou la 

 nitrification se produit contient deux ferments specifiques distincts, 

 un ferment nitreux et un ferment nitrique ; l'explication proposee par 

 M. Miintz est done arejeter. Mais l'auteur a chercl.c a appmf.mdir ce 

 qui se passe dans la terre meme. 



II divise une terre en quatre lots, a, b,c,d: 



a. Terre a 1'etat naturel. 



b. Terre sterilisee, puis ensemencee avec un ferment nitreux pur. 



c. Terre sterilisee, puis ensemencee avec une trace de meme terre a 

 l'etat naturel. 



d. Terre sterilisee, puis ensemencee avec un melange de ferment 

 nitreux et de ferment nitrique. 



II y a trois exemplaires de chaque lot. Tons les lots sont additionnes 

 de sulfate d'ammoniaque. Les dosages de nitrites et de nitrates effec- 

 tues a diverses epoques dans toutes ces terres ont donne les resultats 



Dans les terres a, on ne put deceler de nitrite que par exception, 

 alors meme qu'il restait encore de 1'ammoniaque. 



Dans les terres b, il ne se produisit que de l'acide nitreux, mais pas 

 d'acide nitrique en quantite dosable. 



Dans les terres c, il se produisit du nitrite en abondance et du nitrate 

 exceplionnellement, ce qui prouve que < 

 milieu liquide, si le ferment nitrique i 

 tit6, il est etouffe par le ferment nitreux. 



Dans les terres d, tout l'azote ammoniacal passa i 



L'ensemble de ces experiences permet d'expliquer tons les fails 

 observes, relativement a la nitrification, par M. Winogradsky ainsiaue 

 par les autres experimentateurs. 



Pourquoi, dans l.s cultures successive* en milieu liquide l'oxvdalion 



dunitrite s'aiVaihli.-,!,, ,,,,„•„ ,,,„ n, > - ParceVe/un fermem 



mtreux et un I. mi,-,,. ,,,,„,,„,. .,,,„, M , U -. S) en tr6s 



chacun, dans un nnbeu Uquide, celui dont la vegetation est la nlus 



