231 



M. Louis Delecœuillerie, de Blandain, près de Tournai. Les journaux lior- 

 ticoles anglais signalent presque tous une construction analogue exposée au 

 Temple Show, par des constructeurs anglais. Il est assez curieux de constater 

 que la même idée, celle de produire des serres non seulement démontables 

 mais pouvant être déplacées avec la plus grande facilité, ait été mise à exécu- 

 tion pour ainsi dire au même moment en Angleterre et en Belgique. Le 

 système de M. Delecœuillerie a obtenu un brevet en Belgique, il.y a quelques 

 mois; le système anglais a été breveté de son côté. La serre mobile, à com- 

 partiments démontables, permet d'établir des abris complets, sur un terrain 

 en location; de plus par l'application de rails en fer ou en bois ces serres 

 peuvent être déplacées selon le besoin et servir successivement à deux ou 

 plusieurs cultures. Le même inventeur a exposé à Tourcoing des couches 

 couvertes au moyen de châssis également à roulettes. Ces châssis se déplacent 

 à volonté sans qu'il soit nécessaire de les soulever. On peut les faire glisser à 

 droite ou à gauche et exécuter ainsi sur la couche même tous les travaux 



quels qu'ils soient. Les châssis à roulettes n'excluent pas l'emploi des cré- 

 maillères. 



» » 



Plower Mission. — Notre confrère américain Gard en and For est nous 



r 



apprend que la Société « Flower Mission, » de New-York, a commencé cette 

 année le 21 mai la distribution de bouqueïs de fleurs aux malades dans les 

 maisons hospitahères et les hôpitaux de la ville. Des fleurs sont expédiées à 

 l'état frais des villes et des villages de New Jersey, Long Island, Gonnecticut, 

 et de localités situées sur les rives de l'Hudson. Les membres de la Société 

 transforment en petits bouquets les paquets de fleurs réunies par espèces 

 séparées ; elles ont été aspergées légèrement et sont enveloppées de papier. 

 Les paquets n'excédant pas le poids de vingt livres et adressés à la Floiver 

 Mission sont transportés gratuitement par les navires et les trains express. 

 Cette Société, éminemment charitable, déverse avec l'éclat et le parfum des 



eurs un peu de joie dans la demeure du pauvre et au chevet des malades. 

 ^ le est aidée par de nombreux propriétaires de jardins qui contribuent à une 



"-e œuvre en donnant ce que, souvent, ils ont de trop. La Flower Mission 

 (levrait trouver des imitateurs chez 



bonn 



nous. 



nsecticide : feuilles de tomates. _ Dans le volume précédent de 

 ^^ mtratlon, nous avons parlé de l'efficacité de l'infusion de feuilles de 



eb employée en seringages comme insecticide contre les pucerons qui 



es plantes. Cet insecticide a été essayé avec un succès complet sur 



^ rses plantes cultivées dans les serres. Il suffît de faire macérer simplement 



quantité de feuilles dans de l'eau pour préparer l'insecticide. Dans la 



