npHBOA.: Mth.ci.v. ;i i;i .•incTiicinii.ix'i. .rl>n>in, no ucpxneMy Teiemio 

 .Vccypii ii ;i.i:i ;uvini!iiin> <'is. I! ia;jHMipa, Cb. Ojibrn, JlocbeTa h B-JiaAH- 

 BOCTOKCKaro; I'occo.uo ;i.i;i ,uMinn. ki. boctokv on. <]>binxyaHHena h j\jih 

 KopeucKoii ;jaciai!i.i: I\ubd. una r. HnKOJibCKa. 



Tep6. 3K3.: I. 10 M. 18H0 ycTLe p. Oniyxe (M(ikcum.)\ 2. Man 1882 

 CH^eMH (fiHKoecKiu); 3. 12 Anp. 1901 r. Ukuhboctoki., OpJiHHoe rii1}3/io 

 i Ha. ii.-i. k 4. ID Anp. 1889 I'yrcKui ocTpoB'b (9no6o). 



Co6p. mhow: Bb 1895 r. t. 25 M. ct. Paflje; 2. 10 Ih. Meauy CyTapoM-b 

 nTa.iaraMeMb.Bi, 1896 r. 3. 17 M. Xemma ropa y r. HiiKu.ibCKa. Bb 1897 r. 

 4. 8 M. Xanni: 5. 10 M. .T'-'ii.Ta p. TyMi.in-raiia: 6. 24 M. nepeB. Hao-piem.; 

 7. 29 M. nepeB. KaMaco-Korap-b; 8. 3 In. aoji. p. B-MMciri.-cy y Ca^nnena. 



OTMtMeHO: B-b 1897 r. I. 13 M. ,ioji. Oeonrb-Kopn; 2. 20 M. nepeB. 



Pacrerb iia cyxnx-b KaMeHHCTHXt CKJionaxi) h Bt jihctbgh- 

 hhxi> ji'fecax'L no CKJionaMb ropT>, a TaiOKe b?> KycTapHbix-b 

 3apocjiaxT>; ub. bb anplyit n Mat. 



KopneBHme iijih KopoTKoe TOJicroe Kocoe, rycTO o/j'BToe 

 nepubiMii Kp-fenKiiMH KopiiflMH, Hjiii 6ojrbe nojisyuee, ropii30ii- 

 TaJiBHoe, cjiaOo yKopeHaromeecfl; creCeaB npaMon, y ocHOBaiiiH, 



CL IipilJIHCTHIIKaMII HJIII *Ke CT, O^HIIM'L ;vmiIHO- T iepeiHKOBbIM'b 



niiipoKo-cep^ueBiiziHBiM'b ocTpoKOHe^iibiM-b jiiicTOM'h; CTe6aeBHe 

 jincTbH, coGpamibie kt> BepxyuiKf, CTe6\aa, kopotko Hepem- 

 KOBue, OBajibiibie iliii cepaueBiiflHbie ocTpoKoiie T nibie, Bcf> 

 rjiyOoKO ropoA l iaTO-iiHJib^aTbie, iipiuiiicTHiiKii nx-b TpaBflHHCTbie 

 Me«HKie 3aBopo<ieniibie Kiniay; indyroHoatKii Kopone JincTbeB r b; 



IipimB-BTHIIKH UOJXh CaMKMT* HBtTKOM-b MeJIlde Tyilbie; UBtTbl 



1 — 3 JKejiTbie c-b KopoTKiiMii mnopnaMii, Kpymibie 20—30 m. 

 MiiHH, jieiiecTKii coco4KOBo-6opoAHaTHe, KopoSo^iKa upoziojiro- 

 but;ih octjuui. BiiiiniHa Bcero pacT. orb 4 30 23 ceHT. Onyme- 

 iiie iia-b KopoTKiix-b ufjjibix-b BOJiocKOB'b, Oojrfce rycToe Ha ijBii- 

 TOHoatKax-L, Kopo6o^Ka rOJiafl. 



MtihciutoGwra pa.3jxbjix&rh wottj bii,ai> iia Tpn oneHb 

 CJIH3KHX-B pacbi: a. typica ciionpcKaa, {5. orientalis MaHbwypcico- 

 anoHCKaa n y. karelinianaTypKecTaHCKaa; OTJninaioTCH out OflHa 

 orb /ipvroii ijj)opMO» JiHCTbeBt, xora odmift o6m\Kb iiohth Toaeae- 

 cTBenen-b. KpoM-fe Toro ^jia Maiib^Kypin Mclkcum. npiimiMaerb 

 ABt cpopMH a. capsula minute pubescente h b. capsula glabra; 



'A IKlO.IKaaJI'b TOJIbKO nOCJlt^HIOK). 



Oomee pacnp.: TaHb-IIIaHb, JJ,JKyHrapm ; Omckt>, A/miii, 

 CaaiiH, IlpiruaiiKajibe, flaypia, cbb. MobtojiIh, OxoTCKaa o6ji., 

 Maiib'i/KypiH, Hnoma. 



In Manshuria tota (ross., chin., koreensi) in silvis fron- 



