89. Trapaceae Adans. 



383. Trapa L. 



1141. (I.) T. natans L. Sp. pi. 120; Clarke in Hook. f. 

 ln.l. II, 590; Forbes and H. I, 311; Maxim. Prim. 1 



V Ussuri n" 1S2; Z)>Wn Centr. China 4S5; AV*A. Acta II 

 :535; KpuAO&b AJlTafl 4S7. 

 flpHBOA.: Mdhrii.v. ;{.:iu nroro A.Mypa (npoiohH cl thxhmii Te'iciiioj 



p. x IaH-i,-a3KHH-raiia; 12. 14 Ai;r. y ;zep. Ilhi/n,uiroy; 13. 19 Anr. y ; t . n<>- 

 neirb: 14. 26 C. joji. p. Xynxe o.iii.tl r. tfysmieHii. 



PacTerb b-b oaepaxt no aojiimaM'b ptnrn, ii.nr no aajffl- 

 BaiTB y ijx'l saBopoTOBi), o6pa3yji Cojibinm njiaBynin cKOHJieHiH; 

 lame pacTerb cobm^ctho cb cvrJviyionuiM'i. biiaom-b, noneMy 

 Bm,if>;iiiTB ero paciipocTpanenie o^eiiB Tpy^Ho. 



Bo^HHoe pacreiiie cb toiikiimb cTeoacMi,, noABO^Haa 

 nacTb KOToparo Hecerb cynpoTHBHHe, pano orna/iaioinio, 

 JiiiHeHHbie jihctbh ii n'h nx'B naayxax-n nepncTo pa:u'i>.:n>- 

 hhh nirreBii/iHK^ uGpiiaouaimi, K<>Topi>i>i ,-iotko iipnnirn. aa 

 Kopnii (no apyroay TojiKonaniio nepnbie hbjijuotca iipiuiiicTim- 

 KaMii, BTopue JiHCTBffMH); njiasaromie jiiictlh co6paHBi bt> iuiot- 

 nyH) oojiBiuyio po3eTKy, nepennui iix-l necyrn na cepe/Wiit 

 9JiJinnTiinecKoe iijiii npo^ojiroBaToe nyabipeBiiAHoe B3^yxio (ujia- 

 i;;(Tf.:ii>H!,ii"i iiyaupi.), jihctob&s EUiacTHHKa poMtmnccKajr, Kpyuno 

 :iy6M;iTa;i na napyann.ixi, nopoimxi, poMOa, ii;h.ii,iioKpai"mn>i na 



