O^opa MaHK4;Kypin. 119 



ocipbie, T6MHo-(|)iojieTOBO-6ypHe, ^acTO noHTii nepHbie; TH4ii- 

 HOK r f> 5, ct yAJinHeHHHMH, BHiisy njiocKiiMii, BBepxy KpyrjiHMii 

 nyniiiCTHMii hiit^imii ii d-fcjiOBaTbiMii cjierKa bojiociicthmii nbi.ib- 



HHKaMH; CTOJlClIKII paSBIIBaiOTCfl BnOJIHt TOJIbKO Bt i;B r BTaxi> 



uenTpajibHon tojiobkii (jKeHCKie iib.) ii Tor^a ohii ntcKOJibKO 

 AJiHHHte oKOJiouBiTHHKa; 3aBH3b 3Byrflii3,nHafl nepeiioHHaTan, 

 njiOABi 5iroAoo6pa3HHe, BJiJiimTii^ecKie oBajibHbie, c*b Ookobij 

 ciiJiKCHyTbie, rjia^Kie, AByxrH'B3AHbie nepHbie; c^MeHa njiociriff 

 9jijinnTnM0CKiH 7 mhji. ^jiiihhh, 2 1 /2 mhji. miipnHbi, ct> TBep- 



;U>IM'I> U'BJIKOM'b. 



Bh* MaHBHJKypiH ii3bt>ctiio TOJibKo ;j;itf ctBepH. Kinaa 

 (Hhshjih: 5Keroji?>; /Kexe); yKa3ama Ha HnoHiio KpafiHe 



COMHHTeJIbHbl. 



Pojxb Acanthopanax pacnpocTpaiieH'b bt> riiMa.iajixb, 

 KiiTat> ii HiiohIh. 



In Manshuria tota (ross., chin., koreensi) ad ripas fluvi- 

 orum locis silvosis rarius autem et in pratis locis elevatis, solo 

 sabuloso crescit. 



388. (3.) Eleutherococcus Maxim. 



II49. (I.) E. senticosus Maxim. Prim. 132; Beget Ussuri 

 n° 230; Gartenflora 1863, 84: tab. 393; Fr. Schmidt Amg. Bur. 

 n° 179; Forbes and H. I, 342; Benth. et Hooler Gen. Plant. I, 

 941; Eyduinevb Xa6apoBCKoe ii3.name 1896 r., CTp. 52, 125, 153, 

 167, 192, 225, 246, 282, 426, 459, 465; Korsh. Acta H. P. XII, 

 345; James 457; Franchet David. 145.— Hedera senticosa Bupr. 

 et Maxim. Bull. XV, n°27, 134.— Acanthopanax senticosus Harms 

 in A>//pr PHanzonfam. Ill, 8, 50. 



flpHBOA.: Jf«/.r».w. ,w T'RHiicTwx-b ji-bcobt. aiiacaaro AMypa KpoMt 6e- 

 poroBoft nojiocw (Khtch, UaHicn, TanbOo. jl3H$y, XyHrapn), aoa. TopiiHa, 

 BypeaHCKHX-B ropi, ii aoa. yccypa; 3/««>>o.us aaa Bceft aoanaM Yccypn 

 (Typ M a, ya H n,-6o6o3a) h CyHra^H y 2 -ro noc T a; itopac. a.aa floa. Bypen 

 (BaxapeBa h KyaraoBKa), noc. Cmi6oBCKaro, BaScTOBoft, BiiflxaHCKaro, 

 r. XauapoBCKa u <t. KaaaKcim'ia; ^.hccmcomo aaa nyTB ero 1131. MyicaeBa 

 bt> rapHHT,; niMudmoJti ,viji BypeH y ycTta MaaMaaTH (anace ycTba 

 TbipMbi); ByomnceuMo aaa a, -a. AMypa (pbica CTpT.ai;a): cncxeMH yccypa 

 (XexAup-b, ycibe 11 BepxoBbe IlMaHa, BepxoBbe Xopa, floa. BaicBBa, aoa. 

 Ba K y, Jle-(DyA3H, aoa. CaHaoroy,), CeperoB-b AMypcnaro aaaaBa (p. Tay6o- 

 Kaa); *<». Baft-<Dyflraa, B*a*«BOOTOBa a mraoBifi p. CynforBa; Pbeeft** «aa 



