Ojiopa MaHbHJKypiH. 1 97 



Ha eyxofi KaMemiCTOH no^Bt bt> pt^KHxi, jTBcax-B. 



Ha3eMHafl nacTb CTetfjra, npHMoro hjiii cjiaoo BtTBiiCTaro 

 10 — 15caHT.^JiiiiiH,no^3eMHafl nycKaerb TOHKie nojraynie noG-fern, 

 ozrBTbie HemyftqaTHMii jiHCTOHKaMii; jiitctbh napHbie hjiii coGpan- 

 nne no 3 — 4, KopoTKO ^epeniKOBbie, jiaHqeTHHe, ocTpbie, 

 miJimaTO 3a3y6peHHbie; Kpont hhxt, ecTB 11 onepeaHbie, ch- 

 ZjHHie, pacnojio?KeiiHbie bt> nepe\ie?KKy cb hhmh Hemyeo6pa3- 

 Hbie jihctohkii; nBtTOHHbin cTp'fejiKii HiepoxoBaTO-nymHCTbiH, 

 KOHeHHHH h na3yniHHii, cb 1 — 2 HeinynHaTbiMH cb-btjihmii jiii- 



CTOHKaMH H OJUlHM'b KOHeHHblM-b HB'BTKOM'B; £0JIH Hame^KH 



oBajibHo-npo/iojiroBaTHa hjih ninpoEw-oBajibHbm, npn njionax-b 

 no Kpaio 6axpoMHaTHii, jienecTKii — , pBiJiBne cn/ianee, njio/ibi 

 npHMo-cTOHnie, mapoo6pa3Hbie. 



llo AiarH03y, MaHbHJKypcide 3K3eMiuiflpbi MancuMOQuna, 

 coopaHHbie TaKme othb-btihiimh, ouiiinaioTCtf otb moiix^ t-bmt>, 

 ^ito nacTB JincTbeB-B HMterB y hiix'b OBanbHO-ocTpoKOHe^myio 



(|)OpMy, COI^B-BTiH B3% 1 — 4 nFBTKOB'B II JiaHIieTHHC HaUiejIIICTIIKH. 



3K3eMnji^pe Textor\, onucanHbie MuKe^e.m, coopaHbi bt. HBt>Ty, 



I^B-BTH IIOHHKaK)LU,ie CB paCHpOCTepTBIM'b B'BH^HKOM'B, OKpaCKa 



KOToparo He o6o3HaneHa, JienecTKii BorHyTHe, OKpyrjio-ofipaTHO- 

 OBaJiBHbie, tbihhhkh Kopone hxt>, bt> hhcjtb 10. 



OCpanxajrcb K-b rep6apiio, mh HaxoAHM-b MHoroHiicjieHHHe 

 3K3eMnjiHpbi MaKcuMoewia 1131. Hnomn, pacKpbirae hb-bth nxt 

 hm-biotb 13 — 18 miijiji. bt. nonepe^HHK'fe h OTJiHHaioTCH neonpe- 

 /TBJieHHOio OKpacKOio; ^ajiie ujiyrh 3K3eMnjiHpbi Caemme H 



YOHOCKU. OTJIH^aiOmieCH MeHbHIHMH paSM^paMH, TaKJKe 11313 



Hnomn; HaKOHeni, 3K3eMnjiHpbi A. reupu ii3i> npoBimniH Tyne, 



y KOTOpNX'B HBljTOIHBlfl CTp-BJIKH (CHHTaTB HXt HBiTOHOmKaMH 



h He Mory) chiihohhhh, hjiii me BirbCTO Hiix'b H31) na3yxT> Bepx- 



HHXTj JIHCTbeBB BHXOaHT-B MHOrOHHCJieilHblfl, OHHO, pfeKe fffij- 

 UBtTKOBBM HBliTOHOmKII. 



06m;ee pacnp.: Hnonin, Kopen, KnTan (ryne, IHeiiCH).— 

 B-b npiaTJiaHTHHecKiix-B HrraTax'B Obb. AMepiiKH saMtHaeTCH 

 aoBojiBiio 6jiii3KiiMb hiuom-b Ch. maculata (L.) Pursh. 



In provincia Austro-Ussuriensi et in Korea sept, ad 

 ripas fl. Jalu in pinetis vel qnereetis solo sicciore lapidoso 

 occurrit. 



1209. (2.) Ch. umbellata (L) Nutt. Gen. I, 274, 1818; Ma- 

 xim. Prim. 191; Mel. Biol. VIII, 626; Fr. Schmidt Amg. Bnr. 

 n° 271; Sachal. n° 316; Kphuioe*, Ajuafi 800.— Pyrola umbel- 



