435. (5.) Naumburgia Monch. 



1248. (I.) N. thyrsiflora (L). Buby in DC. Prodr. VIII, 60 

 (1844); Franchet Japon. 300; Maxim. Prim. 193; Herder Acta 

 H. P. I, 419; Fr. Schmidt Sachal. n° 322; Regel Ussuri n° 328; 

 Freyn Oesterr. Bot. Zeit. 1902,444; Britton and Br. II, 591.— Ly- 

 simachia thyrsiflora L. Sp. pi. 147; Turez. PL Baic. Dah. II, 

 239; Korsh. Acta H. P. XII, 368; James 458; Forbes and H. II, 

 58.— N. guttata Moench. Meth. Suppl. 23.— L. capitata Pursh. 



npHBO/v: Mcikcum. una occ-KOBbixb 6ojiott> y HHKOJiaeBCKa h necna- 

 uux-h SeperoB-b y Khtch; IIlMiidmojn j^ia HH30Bifi p. Bypen; MactKOM* a-jih 

 6ep. AMypa (#ep. Cerejibcy; Meauy MbicaMH KnHejin h Kbipiua h 6jiHKe Kb 

 ycTbio Yccypn); Padde una BepxHHro Tenem* AMypa; Eopac. jjih 3ajiHB- 

 Hbix-b jiyroB'b y noc. BocKpeceHCKaro; fiotcejicoMo una nym ero H3b 

 MyK^eHa bt> FHpHHb; Websterojib jbia nyTH ero on, MyK^eHa Kb JIoejMHy 

 Ha p. JLny; Kapo jwa BjiaroB-Bmencica H 3eHCKofi npHciaHH. 



Tep6. 3K3.: 1. 1857. EypcHHCKia ropbi (Padde); 2. 1859, 6epcn> OKeaHa 

 Meauy 44 h 45° c. in. (Wilford); 3. 20 1h. 1860, 3aa. Cb. OjibrH (MancuM.); 

 4. 15-20 Ih. 1863 r. TaM-b-ace {Ajib6pexmo)\ 5. 1887, 3aJi. Xa^HCH (Mapza. 

 pumoeo); 6. 20 Ih. 1872 r. aoji. Cyii^yna y r. HnicojibCKa (roAbd.); 7. 11 Ih. 

 1902. XaCapoBCKb (fieci/aaeu); 8. M. 1882 r. CH^eMH (ffHKoecKiu); 9. 11 In. 

 1862 r. BJiaroB-BmencKb (rjiem); 10. 16 Ih. 1902 r. ct. HpeKTe; II. 28 Ih. ct. 

 ^aftMaHroy; 12. 23 Ih. ct. Bapninb (JlumeuHoe-b). 



Co6p. mhok): Bb 1895 r. I. 15 Ih. moxobhh 6oJiOTa y JIio6aBHHCKaro np. 

 Bb 1896 r. 2. 12 Ih. 6ep. Cyft^yna y ct. IIoJiTaBCKOH. 



OTMtMeHo: Bb 1895 r. I. 9 Ih. hctokii Bepxuaro JXwyna. Bb 1896 r. 2. 

 25 Iir. aoa. Manioxe: 3. 29 In. iijiuto M:)iuiih;i. pi.Mi.a y Tattaiaroy; 4. 8 Iji. 

 6ep. My^aHASHHa y MOHacTbipn Kb wry OTb Hnnry™. * Bb 1897 r. 5. 24 Ih. 

 aoji. Ta^HH-neHb. 



PacTCT^ cpe/m Sojiotb Bt oaepKaxt n jiymaxt ii no 

 yaTonjiHOMHM'b 6eperaMt ptKt, TaiaKe Bt 03epKaxt iijih no 

 caMOMy Cepery; uB^Terb Bt iioH*. 



KopHeBtrme, norpy^eHHoe ^acTo Bt hjtb, koco n;iyin;ee, 

 A^iHHHoe,nycKaiomeenoGf 3 rii; cTeGejib npiiMOfi, Bceryja npocron, 

 bhhi. 20—50 cam., hhjkhh^ ero nacTb ct napHbiMii nepeiion- 

 HaraMH ^einyftqaTbiMii JincToiKaMH, BepxnHH n cpe,HH*m He- 

 cyTtJincTBiiCHTiiiiie, npo^ojiroBaTO-Jiai^eTHHe, ocTpoKOHeHHHe, 

 ct MHoroHiicjieHHHMii nepHHMH To^iKaMii; conBtTm na3yniHHfl, 

 rojiOB^aTofi rycTOio MCTe.TiKOft, iio^kkit nxt bm'Bctb ct Bepxneio 

 ^acTbio cTeGjiH n HiimHeio CTopoHofi jincTbeBt oa^th 6ypHMii 

 BOJiocKaMii, npiniBtTniTKii jiiinefiHbie ocrpbie He 



