274 * 



rpetfeireaTHMH BbipocTaMii; Kopo6o*iKii — Kairb y npejiUR., ho 

 Oojite njiocKia; nonepenHiiKB HBBTKa ao 12 mitjiji. 



06mee pacnp.: OxoTCKan o6ji. cb KaM^aTKoro. 



In provinciis Ussuriensi et Austro-Ussur. in maris vicini- 

 tate et in valle fl. Amgun adhnc collecta. 



Sw. (Ophelia) Wilfordi Kerner Ber. Gesell. Nat. Innsbruck 

 1870, I, 102. 



Tep6. 3K3. I. 1859 r. 6eper-b OKeaHa Meatfly 44 h 45° c. in. (Wilford). 

 9K3eMnjiflp-B HMn. Bot. ca^a hm-bctb aBypa3,irBJibHbiH oaho- 



JltTHift KOpeHb, AOBOJIbHO TOJICTbin npnMon cieSejib 0K0.T10 10 caHT. 

 BHIUIIHOK) CB HeMHOniMH He60JIbIHHMH na3yiHHNMII B-feTOHKaMII, 



o T ieHb rycTO o6jiHCTBeiiHbin; jihctbh cimnme, cpaBHiiTejibHO 

 KpynHbie, uiiipoKO oBa.nbHbie,TynoBaTHe; coiiB'hTie KaKBy upejxun.. 

 Bii^a, ho Ctflii'Be, hbbtoho^kkii tohkIh, HB r feTH cimie neTBep- 

 nbie, ^aiuejiiicTiiKii y3K0 jiaHueTHBie, ocTpne, jienecTKii npoflOJiro- 

 BaTbie, ^MoqKH KaKB y S. tetrapetala, 3aBfl3H Ha flByx'b nacjitA- 

 HBhTKax-b 6e3UJiosp.ua. toiikw. 



B03M0JKH0, HTO 9T0 IieHOpMaJIbHblH BKSeMnJI^p^ Hpe/THA- 



Biiaa, KOTopHft bb TaKOM-b cjiyqafc /rfejiaeTca 9JieMenT0MB He 



TOJIbKO OXOTCKOH, HO II MaHbHHSypCKOtt (J)JIOpH. IIO OAIIOMy 



9K3eMnjiapy pBHiHTb 9tofo Bonpoca Hejib3Ji. MaxeuM. cnn- 

 TajiB 9T0 pacTenie caMOCTOirrejibHbiMB biiaomb, TaK-b KaKB 

 jio 3HaK0MCTBa c-b HeGojibuiofi MOHorpa^iieii Eepnepa iiHTaJica 

 onucaTb ero no#B iiMeneMB Ophelia halenioides Maxim. 

 Swertia tetrapetala Pall. Gojrbe noxosna, aa caMOM-b jtbji-b, na 

 Halenia, *rbwh Sw. Wilfordi, ii 6jiii3KaH cBH3b Me?K,ziy hhmii 

 KaKB oyaTO riOATBepjKAaeTCA erne n otiimb. Ecjiii npmwTb, 

 hto 9K3eMnjiflpH Wilford'a coopaHbi na cojionneBaTbixB 

 necKax'b, to iixt> yrojiineHiibitt cieoejib n KpynHbie, KaKB Ka- 



SKeTCfl, COIHbie JIUCTbH oOTjHCHHIOTCH f ieHb IipOCTO oGliHHHMB 



aKOJiornqecKHM-b B03;rincTBieMB cojioHneB'B. 



In provincia Austro-Ussuriensi (parte septentr.) in areno- 

 sis maritimis collecta probabiliter non species propria sed 

 forma holophy ta Sw. tetrapetalae est. 



1273. (3.) Sw. perennis L. Sp. pi. 226; Franchet Japon. II, 

 451; Turcz. Fl. Baic. Dah. II, 278. — Sw. obtusa Ledeh. Acta 

 Acad. Petropol. V, 526; Bnge Fl. Alt. I, 290; Turcz. Cat. Baic, 

 Dah. n° 786; Fr. Schmidt n° 282. 



