(pjiopa MaHbHJKypin. 419 



cwpbiMii MliCTaMi>, *mcTo n MHoro, ho bt> liGHt yrae Majio 3a- 

 m^tho, TaKt KaK-b npiraaaJiesKirrb kt> Hiicjiy paHHiix-b BeceH- 

 hhxij pacTemn. 



CreCjiH iiptfMhie, npnsKaTo BtTBiicTtie mii npocTHe, ct> 



ptAKIIMII TOp^aniHMH HJieHIICTblMII BOJIOCKaMH H KOpOTKIIMII 



mejie3KaMH, 10—32 carnr. bhcoth; jiiictmi napHHe, ciWH^ie, 

 npo^oJiroBaTbie iijiii npo^ojiroBaTO-JiaHueTHHe, y ocHOBani?r 

 OKpyrjiwe, no Kparo cjierKa HenpaBiuibHo n HepaBHOMtpHO 

 3y6HaTbie; i^b^th co6paHbi btj KOHeHHyio y3Ky» n jLiiiimyio 



(p-BJKe KOpOTKyK)) 6e3JIHCTHyK) KIICTb, UBliTOHOJKKII OJUlHOHHblH, 



oflHOUB-fcTKOBbm, npimB-BTHiiKii oHOHb MaJieHbKie, TpeyrojibHO 

 jiaimeTHbie, nauieHKa KOHiinecKaH BOJiocucTan, cb 5 ocipbiMii 

 MffijeTHHMH KpyimtiMii 3y6naMit; b^hhiik-b ct> ^jiiihhoio TpyO- 

 kok), KopoTKOii AByporofi StjioBaTOfi BepxHeft ryfion u rpex- 

 JionacTiioti oo.Tfee KpynHori HRJKHet, cirae-(|)iojieTOBbin, ct> Te\i- 

 hhmii n^THaMii, B7» 31^ apicoe JKejiToe iuitho n rycraa 

 meTKa OiiJiMx-b bojiockob'b; KopoSo^Ka 3aKJiro^eHHa5i bt> pa3- 

 pocmyrocii namely, uiapoBiiAHan, nyiniiCTafl. ct> jyiiiHHHM'b 

 ctojiohkomt>, ct>Mena MHoroHiic;ieHHbiH MejiKi^i mnpoKO OBaab- 

 hhh, rjia^Km, Cji-BZJHbm. 



06mee pacnp.: Kmafi (^skhjii, IJIaHTyHr-b, HeKianri,. 

 KiaHrcii, Tyne, CenyaffB), BOCTOHHan oKpairea MoHTOJiin n 

 Aaypin 30 ycTba Aprymi, MaHbHSKypifl, Kopea. 



In Manshuria tota (rossica. chin., koreensi) in pratis 

 humidis, in declivibus herbosis et in fruticetis saepe crescit; 

 septentrionem et orientem versus rarescit et in provineia Ussu- 

 riensi fere deest. 



1389. (2). M. rugosus Lour. PL Cochinch. ed. Willd. 385; 

 Benth. in DC. Prodr. X, 375; Maxim. Prim. 205, 475; Mel. 

 Biol. IX. 402; Franehet -lapon. I, 344; Herder Acta H. P. 



vandellioides Han 



Kegel Ussuri n 



o ;j57._ Tittmannia 



Chinae bor. 49 



.— Vandellia obovati 



dernia japonica 



, Thunb. PI. Japon. 



WUld. Enum. P 



1. Hort Berol. 654.- 



ex Hemsley. 





