ft.iopa MaHbiatypin. 427 



jiiiCTbfl ciuanie iijiii KopoTKO-nepeuiKOBHc, coopanu mvtob- 

 KaMH no 5—9, npoaojiroBaTue iijiii iipoAOJiroBaTo-jiaHueTHbie, 

 ocTpoKOHe'iHHe, siejiKo-niLibHaTHe, rjiajiue; coiiBlvrie o^eHb 

 Gojibiuoe, KoaocoBii^Hoe, rycToe 11 iiJiomoe, ijb-btohoskkii ko- 



pOTKiH. U,B'BTH p030BO-(J)iOJieTOBbie IIJIII UHOJieTOBO-CIIHie (BT> 



KOHn/t 11 bt> Ha^ajit nBlyremfl), jjojih qauieHKii .iaimenibi>i. 

 BtHHHK-b Tpy6^aTHft, BHyTpn bojiociicthA, okojio 8 miijiji. ajiiihh; 

 thpiuhkii (2) aaaeKO BbicTaBJMK)in.iflCfl napyjKy, nujibiuiKii Kiinay 

 ciiabHO pacxo^amiecii; iipimBtTHiiKii y3K0-jiaimeTHbie, jijiiihho- 

 ocTpoKOHeHHHe, paBHHe tljiiihok) nauie^K'B; KopoGo^iKa OBajibHO- 

 npojojiroBaTan 3aocTpeimatf, bt> 2-3 paaa ^JiimH-Be MameiKii. 



06inee pacnp.: CaflHH, IIpiiOattKajibe, /Jaypia, MaHbHJK., 

 nrh OxotckoW ooji. c-b CaxajiimoM'b, .Hnoma, Kopea, Kirraft 

 (IIIeHcn). 



3aM*bHfljon;itt cfcBepo-aMepiiKaHCKifl bhat> V. virginica L. 

 ct MHoroKOJiocbiM-b conBtTieMt 11 6tjiHMii iijiii rojiydoBaTbiMii, 

 UB-bTaMii, pacupocTp. on. BpimiHCKoft KojiyMoin ^o HoBOfi 

 UIoTJiaH^in 11 HedpacKii. 



In Manshuria tota (rosy., chin., koreensi) in pratis ripariis 

 vel montanis, in fruticetis, in quercetis, in rupibus et ad mar- 

 gines silvarum fere nbique abnndat. 



1396. (2.) V. tubiflora Turcz. Catal. pi. B. D.n° 866 (1838); 

 PI. Bale. Dah. II, 338; Berth, in DC. Prodr. X, 464; Maxim. 

 Prim. 206; Regel Ussuri n° 362; Korsh. Acta H. P. XII. 373.— 

 Leptandra Meyeri G. Don. Genera 4. 579. -Paederota tubiflora 

 Walp. Syst. 3, 370. 





npHBOA.: ManeuM. jlih cpejHi 



jro 



TeneHia Ajiyp 



use BypeHHCKHxt 



rcp-L); MaaKo.u 







ByaiBAXK, ycTbe 



IlMaHa); Kopoic. 





ydbfl 3en. 



rep6. 3K3.: 1. 8 



Li. 1859 r. ct. 



Hi » 



[u-beBKa Ha A: 



rpe n;i Cysrapa 1 



Mokcum.); 3. 19 



la. 



1902 r. ct. Ta 



>: 4.25 hi. 1908 r. 



nocrb CaHxaH 





Cyarapn (fle 



Co6p. mhojo: bi, 



1895 r. 1. 9 It. 



3.0a. 



Xapa, aep.A] 



I.t. mm. p. My™ 



mi. Bt, 1896 r. ■ 



1 15 



l.i. nepeB. Ta 



OTMtMeHO: BT, 1 



1895 r. 1. 18 I; 



1. in 



[30BBA p. Byp 



ra H a. B-l 1896 1 



: 3. 17 la. Aoa. 



I IH. 





iihxo. B-l 1897 r 



. 5. 4 1-T. flO.1. 



H.-.V 



y aep. Caar- 



npaB. 6ep. npoT 



bb-b CecaHiio: 7. 





Li. KapaMH, 



a; 8. 3 ABr. aoa. 









