490 B - E« KoMapoB-b. 



CepaueBIimiHMH OCTpOKOHe^HHM iKOJIbHaTO-ICO- 



necOBHAHUMH RFfeTEMH, B^Boe 6ojrfce KpynHHMH. Pezejib h Maam 

 kposrb 3thxb jXByx r b pasHOBHflHOCTen paajiiraaroTB eme h TpeTbio, 

 HMeHHo 7. lancifolia Regel — cb mcjikhmh jiaHneTHO-npoac-ji- 



rOBaTHMH aHCTBflMH, HM"B»mHMH OKpyrJIOe IIJIH flame KJIITH0- 



BiuHoe ocHOBame. Ilo mohmb HaGjuoflernHMB 9tii Tpn $opMH 



HBJIHIOTCH HIICTO TOnorpa(|)IIHeCKHMH; Hep"BaKH 8K3eMnJIiipH, 



kotophxb HH3KH5IH ^acTb, pocnian cpe/nr rycToft TpaBbi, oyayHii 

 B35iTa oirvBJibHO, noflofi^eTB 6jiHJKe Bcero kb a. pratensis, a 

 BepxyniKa, apKO ocB-femeHHaa cojraueMB, ozrf>Ta mcjikhmh jih- 

 CTOHKaMii, ii ecjra ee copBaTb ot^jibho, to OHa 6y#eTB onpe- 

 alijiena KaKB y. lancifolia. H bii^bjib xaK5Ke h bk&\, koto- 

 pbix-b hhskhhh nacTb 6jni/Ke kb ,3. silvatica, a BepxHHH kb 

 a. pratensis. 



a. pratensis Maxim., JiyroBan (f)opMa cb ciijibho b"Btbhcthmh 

 ii EcpaftHe itbiikiimh CTedJiHMii, jijihhok) ro 1,5 MeTpa, flJiHHa 

 jiHCTbeBB jjo 3 cam., nacTO Men-fee, a y <J>opMB nepexo£HHXB 

 KB (viluyramett (^opM-fe ii pacTymnxB bb KycTapHbixB aapocjraxB 

 ZO 5. PerejieBa 7. lancifolia othochtch no cynrecTBy ckwi JKe, 

 nBJiaxcb Jinnib oojr&e KpaflHHMB cjiynaeMB o6maro Tiraa R. cor- 

 data, BHpocmeft Ha otkphtomb Mtcrb: kb Heft oneHb 6jih3kh 



TaiOKe (f)0pMN CyXIIXB CKaJIHCTblXB 06pHB0BB. (ClOfla OOJIBIIIHH- 

 CTBO nepeMIICJieHHHXB BNHie 3K3.). 



3. silvatica Maxim.. ji-fecHaa (f)opiia (cM^niaHH. jtbcb, jxjO- 

 hhkii n 6eperoBbiH pom.im.bi), CTeojin ninuiaiomiecH 3a KycTH 



II jepeBbH, CIIJIBHO B-BTBHCTHe TOJIbKO BB O0JiaCTH COUBB- 

 T1H, BH»e IipOCTHC, AJIHHa HXB HaCTO 6o.TBe 2 MeTpOBB, JIHCTBH 

 BB HIiyKHeft HaCTII OTB 7 ao 11 CaHT. flfl. II OTB 4 /to 11 



cam. niupiiHH, nacTO TOHKie ii MeHte irfmKie, ht^mb y 

 npeAHj. (Cio^a bk3. Padde; moh Ha6ji. n° 6 h 8; MancuM. H3B 

 Hanxe n ap.). 



Oomee pacnp.: ropbi Oct. Hh/uh j\o Uei'iJioiia n Ma/niKKii. 

 Becb Kmafl, Zlaypin, MaHB^as., Kopea, HnoHia. KpoxrB Toro. 

 npiiBomiTCH ir flJra ropB TponiinecKaro noaea A^piiKH, ho bt>- 

 poaTHo 3to oco6aa 3aMBmaioiHaa <j)opMa. 



In Manshuria tota (rossica, chinensi, koreensi) in pratis, 

 declivibus, fruticetis, silvis frondosis et ad margines silvarum 

 mixtarum vel acerosamm ubique fere abundat. 



