504 B. JI. KoMapoBt. 



KaKT> ii Bee pacTeHie, coBepnieHHO rjia^Kie; HB-BTymin CTedejib 

 5—20 caHT. ajihhh, Hecerb ABa napHbixi, JincTa KopoTKo- 

 ^epeiUKOBbixTj, TpoflnaThix'b, orb Tync-JionacTHbiMii aojlhmh; co- 

 UB-BTie rojiOB'iaToe, BepxyiueHHoe, lanieMKa Ha BepxynieHHOM-b 

 iutbtk'B ^ByjionacTHaa, y Cokobhx'b Tpexjionacnia^. BtiiHinrb 

 y nepBaro *eTHpex-pa34fcjibHbin, y iiocirkflHuxt iumi-paBA'feJib- 



Hbltt, THHIIHKH 8—10, nOTiapHO CGJIIttKeHHbUi; \U\QJXh TpaBilHII- 



cTaa arc-Aa, uaKJiio^eHHaH Me^Ay paspocniiiMiicfl aonacTHMH 

 Hame^Kii ii yBliH'iaHHaH CTOJiOiiKaMir. 



Ct> Mop(|)ojioniMecKon tohkii splmm npaBBJibBrfee c^niTarb 

 MauienKy Adoxa aa B*Her^T> npmjB'BTHHKOB'b, a Bti^jiiirb aa npo- 



CTOn OKOJIOUBtTHIIK-b, ^iTO, HapaBIFB Cb pa3AB0eilieM r b TbPIIIIIOK'b 



(4 iijiii 5 ii apt) it KJiydKOBUM-b conBivrieM'b n nocjiy^Kiuio ocho- 

 BaHioM'b kt, BHA r fcJieniio btcto pacTenifl bt, ocoOoe ceMencTBO. 



06m,ee pacnp.: Obb. EBpona, Aaia j\o FiiMajiaoBt, Obb. 

 AMepima on, nc-JinpHon rpannuH ao Kc-jiopaAO. 



Bee pacTeiiie iiMten, anaoufl MycKaTHbifi sanax-b. 



In Manshuria tota (ross., chin., koreensi) in silvis vel 

 dumetis umbrosis hie inde gregatim crescit. 



118. Valerianaceae Dumort. 



538. (I.) Patrinia Juss. 

 I472. (I.) P. rupestris Juss. Ann. Mus. Paris. X, 811: 

 Turcz. PL Baic. Dah. J, 536; Maxim. Prim. 141; Fr. Schmidt 

 Amg. Bur. n° 195; Kegel Ussuri n° 24G; Freyn Oesterr. Botan. 



(Mucu Kxo4»ejiH H KajiKY.ni, i'.yMyjicivia 



BeKeTOBOft, HepMHKwiofl. 'lepHJk'Unn, <yi 

 h Bn^acaHCKaro. 



Tep6. 3H3.: 1. 1857 r. BypewicKin n 

 Ha AMyp-b (Mokcum.)- 3. 1867 r. fl oji. J 

 i 'Cyfl$yH* [rojibd); 



Xafl.iHHT> {H. Cejt 



