<J>jiopa MaHbHJKypin. 55] 



543. (3) Thladiantha Bunge. 



1479. (I.) Th. dubia Bunge Enum. pi. Chinae bor. 2—9; 

 Cogniaux in DC. Monogr. Phaner. Ill, 422; Franehet David. 

 135; Forbes and H. I, 316; Palibin Acta H. P. XII, 95. 



Co6pa H o mhok): bt, 1896 r. I. 14 la. «<wi. ffliwy-fleHaa; 2. 2. 2ABr. zo.i. 

 HnecyHxe, 06a pa3a bt. UBBTy. 



PacTen> Ha KaMeHHHxi. orpajiax-b iiojien 11 yca/ieo^; Blv 

 Pohtho saHeceHO hst* Koran. 



KopHii K.rivniicrni iwuic. ■iiniyinmic. ctoo.iii iioj^ynie, coh- 

 Htie, 6opo3^qaTbie; JincTbH ninpoKie, cepiieBii^Hbie, zuianeBiuHo 

 7 HepBiibie, 5 — 10 canT. h.ji., 4—9 mnp., oc/rpbie, pa3ctaHH0- 

 mecTKO-BOJiocficTLie, ycHKH KpynHHe, y,nJiimeHHbie, mepoxoBaTo- 

 BOJiocncTLie; hb'Btohojkkh na3yuiHNH, (wraoqHbifl; Hecymm MyjK- 

 cme ii,Bl5TH — TOHRitf, Hecymin JiteHckie — 6ojrfee Kp r tnKm, tojicto- 

 BaTHa; nameHKa AJiHHHO-BOJiocii'CTaH, aojiii B-BHHiiKaHpKO-JKeJi- 



Tbltf, OCTpOBaTbM, nyiHHCTblH, 30 2 1 /2 CailT. flJI., HIITII Tbl'MIIOKb 



nyuincTHH, CTaMimo^iii MajieHbKiH.ua KOHuax'b cjierna JionacTHbin, 

 3aBH3b npoflOJiroBaTan, inepciHCTaH, njio^H mhchctho, ao 5 caHT. 



flJI., flO 2V2 HIHp., ctMeHa OBaJIbHHH. 



06mee pacnp.: Hskiuih, ManbH., Kopen. 



Kt> po^y Thladiantha oTHeceHO no 10 bh^obij, cootb-btct- 

 Byromnx'b apeajiy orb CiiKKiiMa n Ilery no Hamefl ofijiacTH, 

 6o.Tibuie Bcero nx-b B'b neHTpajibHOM-b KHTa*. 



Haui-b Bii^'b ocodeHHO BHA'BJiHeTCH oahhohhh^h, ninpo- 



KHMH, MV2KCKHMH UBlvraMJI. 



In provinciis Austro-Ussur. ot Kirenensi circa pagos in 

 ruderatis occurrit. 



Cucumis sativus L Sp. pi. 1012; Cogniaux Mon. 498: Re- 

 gel Ussuri n° 192; Maxim. Prim. n° 283; Morrison 199. 



npMBOA-: MaxcuM. .via Bcefl aojihhh YccypH h ajih A.viypa ua boctokt> «o 

 ycTba FopHHa, y pyccKHXt TaKace usia Khtch; MaanoMo una bcbxi> RBraft- 

 ckhx-l oropoAOBi, no Yccypn h flaa 03. XaaKa; MoppucomMo ana MyKjeHCKOB 

 npoB. KHTaflcKoe Ha3Bame— „xyaa-rya", pyccicoe— orypen>. 



PoAHHa— OcTt-HHAia. 



Oogniaio Mon. 482; Hrgrl 



