.yy; B. JI. KoMapOBT,. 



KpOMt TOrO HtKOTOpbTO 3K3. C1> /IvCCTKIIM'h OIiyUieilieM'b II 



iq>yiJHi>iMh (iiHoryia /lame AaioTT> Cokobhh b^tbh) CTeG.ueM'b 

 UJH3KII K"b E. cervicarioides Roem. et Schult. HaKOHeirb Bcrp'fe- 



'laiOTCil HeA^JIHMHe Cb KOpOTKHMH OBajIbHblMH JIHCThHMH, C'b 



neiipaBHJibHO 3y6 T iaTHMii jihctbumh h c r b tohkhmh SKecTKO- 



IlIOpOXOBaTHMH TBHeBHMH JIHCTbflMIf. I^BtTbl H3p r fe^Ka CITBTJIO- 



cpiojieTOBHe, (JriojieTOBO-ciiHie imii n,a?Ke otjibie. 



06nj,ee pacnp.: EBpona, 3anaa,H. A3ia, Cnoiipb ct> J^ay- 

 pieli,MaHb^m., Kopea;(B r bHnoHiiiii Obb. AMepnidi tojibko Kyjib- 

 TypHoe iijiii o^H^aBiuee 113^ KyjibType). 



In Manshuria tota (rose., chin., koreensi) in pratis, dec- 

 livibus herbosis et fruticetis locis siccioribus ubique fere 

 occurrit. 



C Langsdorffiana Fischer. — Trautv. Fl. Ochot no 21J; 

 Fr. Schmidt Amg. Bur. n° 247. 



npHB04.: IFI.uudmo.vh ajih BepxHaro TeieHia p. Bypen. 



9to o^Ha m?b :iVL\L±nsuom,ux.'b pact cjiosKHaro njiKJia, eBpo- 

 neiiCKaa Tiinn^Ha^ $opMa KOToparo H3B'BCTHa nojxh iiMeneM'b 

 C. rotundifolia L. n nojib3yeTCH niiipoKiiM-b pacnpocTpaHemeM7>. 



Ad fontes fl. Bureja a clar. JFV. Schmidt collect*. 



545. (2.) Adenophora Fischer. 

 1482. (I.) A. remotiflora Miquel. ProJusio 125; Forbes 

 and H. II, 1.3.— A. trachelioides Maxim. Prim. 186; Franchet 



Japon. II, 424; David. 195; Debeaux Tchefou 66.— Campanula 

 remotiflora Sieb. et Z. Fl. Japon. Fain. Nat. n° 610.— C. Tra- 

 chelium (non L.) James 458.— Ad. Isabellae Hemsley ex Hemsley. 



flpHBOA-: Wcteter'oH'b ^aa IlejiHBa: Rokqmcqm* /tna l IaH6onia.Ha. 



Tep6. 3K3.: I. 2 Abi\ 1903 r. ct. XaHba.aoxau.3bi (RonponoeuHo)\ 2. 11 la. 

 I902r. nopn,-ApTypi (f. cordata m.): 3. 24 Iji. 1902 r. ct. Ba$anroy; 4. 3 U. 

 ct. AiicaiuaHH-u; 5. 18 I.i. ct. U>HHh-H;Koy; 8.22 In. 1903 r. ct. XaHb-aao- 



Co6p. mhokk bt, 1896 r. I. 22 Iji. jrbca y ncpen. Cainaa.-iinn,; 2. 4-« 

 Abf. ao.t. II'iecyHxe; 3. 10 Abi\ nepeB. TbeH-ryam,: 4. 13 C. ropna Cin-IIefi- 

 inam> 6JH3T, rnpn H a. Bt> 1897 r. 5. 18 Ih. aoa. CerwiBcy-Kopaiw; 6. 6 la. 

 nepeB. II6anieHi; 7. 25 Iji. j,. KapaMH, ckjiohl IJ,aTaH-ieHa; 8. 15 Abi\ ;ioji. Say 

 y rop. XyAacy-y6H. 



OTMtMeHo: bt, 1896 r. 1. 19 ABr. ropa Cio-JIa6a-Jiaii3a; 2. 29 Abi\— 

 1 C. JIoeJiHH-b. Bt, 1897 r. 3. 24 M nepeB. Haopiem,; 4. 29 M. nepeB. Kosta- 

 co-Korap-b; 5. 9 Ih. noa. p. lUoayniy yaep. HarnieHi; 6. 12— 14 Ih. Cereab- 

 cy; 7. 21 Iji. nepeB. MoHran-ieni,; 8. 12 I.t. 40.1. Hay y ;iep. Illnci.uan>y; 9. 



