<I>Jiopa MuHbiacypiH. 573 



BtH^HK-b 5KejiT0BaTHfi, cb TeMHonypuypubiM'b KpaeMi, 11 tjikiimii 

 me KpanHHKaMH h naTHaMH, okojio 3 cam. bt> nonepeuHiiK'B, 



^HCKl. MHCHCTblH, nflTHyrOJIbHblfi, THHHHKH npiIKptnJieHbl KT> 



HeMy cooTB-BTCTBeHHO BHeMKaMt h cjieraa OTCTyna orb Kpan, 

 hhth hxt, njiocKm, pacniiipeHHbifl, 3aBH3b TpexrpaHHO-mipaMii- 

 AajibHaa, TpernB3,nHafl, Kopo6oHKa TpexrirB3AHafl, cbMeHa 



KpHJiaTHa, MaTOBHfl. 



06ujee pacnp.: Hnomfl, MaHb^^K., Kopea, Kirratt (Hskhjih, 

 KianrcH, Tyne, KaHTonb), 



In Manshuria tota (ross., chinensi, koreensi) in fruticetis 

 sparse sed satis saepe occurrit usque ad regionis fines boreales. 



1494. (3.) C. silvestris Kom. Acta H. P. XVIII, 425; Tabula 

 nostra IX. 



Tep6. 3K3.: I. 2 Abi\ 1902 r. ct. LLlHTOxe3a (Jlumeumez,). 

 Co6p. mhoio: bi 1896 r. 1. 7—12 Abi\ a<wi. H<iecyHxe h nepeB. TbeH- 

 ryaHb. Bi> 1897 r. 2. 19 ta. oepxHHH ctoaiiku Ha p. flay. npaB. 6ep. Bbime 



OTMtMeHO: bt> 1896 r. I. 19 ABr. ropa Cio-JIa6aJiau,3a; 2. 2 C. aoa. Ulyan- 

 naxo; 3. 16 C. ropa JlyHTaHmaH-b. Bt 1897 r. 4. 21 M. aoa. y nepeB. l Iao- 

 pieHT>; 5. 16 la. aoji. fljiy y «ep. IlaHTe3a-roy; 6. 4 ABr. y r. CaMcy; 7- 

 6 ABr. nepeB. neKcameHT,; 8. 9—11 ABr. ao:i. HaHAHCHHra-Ha; 9. 16 ABr. 

 Aoa. fljiy y j. TaHaHnH-^OH-b; 10. 20 ABr. aoji. AHjopn: II. 22 ABr. nepeB. 

 yHAOHieH-b; 12. 4 CenT. MaoaaamaHi,; 13. 7 C. Jloeamn,. 



PacTerb b-b rycTHx-b KycTapHHx-b sapocjiax-b no;rb TBHbio 

 aepeBbeBt no jrfccHHM'b onyniKaM'b u no 6eperaMT> pticb u 

 ptueK-b, nacTO 3HauiiTejibHbiMii 3apocjiiiMH, cnjionib onjieiaio- 



UIHMII KyCTH, IIB. Cb KOHUa HOJIfl. 



JltcHoe pacTeHie, 6jiH3Koe kt> C. aitinis Hook. f. et Th. 

 (Chkkhmt> H BupMa) h icb C. viridiflora Maxim. (odJiacTb p-BKii 

 TeTyHra b-b npoB. TaHbcy), xopouio oTJiiinaeTCH orb hhxi> 

 oGonx-b rjia^KOio ^iauicHKOtt, iiM-feiomett cCmimeunusi aojim, 

 KpoMi Toro orb C. affinis OTJinuaeTCH eme OTcyTCTBieMi. 



Ha IIB'BTOHOSKKaX'b JIHCTbeBT>, IIMIlTllpY HtlUIIXb lipiiqB-BTHHKH, II 



Sojifce y.3K0fi h bhcokoh KopoOowon; orb C. viridiflora ocrpH- 



MH JIOnaCTflMH B'BH^HKa, KpOM* TOrO TaryBTCKifl BllJVb, XOTfl 



no aiamosy u „volubibis", ho, KaK'b n 3HaiHTCfl bi> npmffcTO- 

 Hin, 3to HenpaBHJiLHo n Muh-ru.w»m*co cpaBHimae-rb ero .innib 



cl coBepmeimo HeBbiomn 



lvovlt' If ( 



Schrenk; Ha HK3eMnjrapaxT> biuho, hto cTeoaii C. viridiflora 

 • linn i, cviaoo injniCaiomiecfl, ho He BbiomiecH. 



