KOpSHHOKt, KOTOpHft HeMHOrO KOpOie 



acuminata Turcz. 



LCTO BfcTBHCTbJII, .HHCTbJI C"b y3KHMH Hepeni- 



JlHCTbfl CT> KpynHBIMH OCTpblMH nH36-BraK)IHHMH 3y6naMH, 



xoxoaoK-b KopoMe B-BHiHKa — S. crassifolia DC. 

 JlHCTbH cb HeupaBHJibHO pacnoao^venuHMH He6ojimiHMH 3y6- 



UaMH HJIH IfB.lbHOKpaHHie, XOXOJIOKT; paBeHT, ^JIHH-B B-BH- 



^HKa — S. papposa Turcz. 



584. (34.) Carduus L. 



1625.(1.) C. crispus L Sp. pi. 821; DC. Prodr. VI, 623; 

 Maxim. Prim. 172; Turcz. Fl. Bale. Dah. II, 124; Kegel Ussuri 

 n° 292; Korsh. Acta H. P. XII, 360; Forbes and H. II, 460; James 

 456; Franchet Japon. I, 257. 



ripHBOA.: Mukcum. Has Bcero Te'ieHia AMypa (HHKOJiaeBcicb, Bs-nep-b, 

 Bejiy, Oa«aai,, Ha, Xya;ia, raHAate); MaaKo.m &a Mi.ica ECupMa, ,iep. 

 TypMS h ydba p. Xopa; Ro^ote. 

 AMypa, JfynxjMOM% ma nym ero 

 MS neaiina. 



Tep6. 3K3.: I. 23 Ih. 1873 r. Bjiaani 



Toji6y3H 



na na Bepxi 



iewh TeneHiu 



MyKfleH 



a BT> TnpHH% 



,; JFetofer'oiHi 





, (rojtbd.y, 2. 



12 IB. 1903 r. 



3. 17 j 



\bi\ 1902 r. 



ct. XHHraHi; 



lyKAeui, 



(.lumeuHoez). 





aoai. c* 



io-Cyn#y H a. 



B-b 1897 r. 2. 



iy y aep 



. Hapani, 

 p. BypeH; 2 



29 IJl noc. 



J b 1896 r 



. 3. 5 Li. 6ep. 



MyflaHflasH* 



Mypu; 3. aoji. p 



llaniKOBa; 3. 1 Ce HT . ycibe p. KiipMt 



noHHHce HHHryTbi; 4. 29 la. 6jiii3"b Omoco. B-b 1897 r. 5. 12 CeHT. floa. 



XyHAsaaa Hnace IlaAeAHcaHa 



PacTeT-L no deperaMt pint n na CHpnxi> MlscTax-b y 

 cejienin. 



^ByatTHee, CTe6ejb npnMon,npnjKaTO-B'£TBHCTbin, ct 3y6na- 



THMH KOJnOHIIMir KpblJIbflMIi; JIIICTbH KpOMt CaMHX'L HIIHCHIIXT, CH- 



Aflnie, HH3<5feraiomie, npoacaroBaTO-JiaHqeTHHe, BHeMiaTO-syo^a- 



