Bearbeitung der Materialien. y 



in jedem Einzelgebiete und in der Gesamnitlieit einerseits einen wirklich wissenschaftlichen 

 Gewinn zu ziehen, und andererseits dem Leser auch ein abgerundeteres, geordneteres und 

 gegenständlicheres Bild von dem in Rede stehenden Lande vorführen zu können. Blicken wir 

 nun auf die einzelnen Gebiete zurück, auf denen während unseres Aufenthaltes und unserer 

 Reisen im Amur- Lande gearbeitet worden ist, so können wir auch schon vorläufig bezeich- 

 nen, in welcher Weise das gesammte Material unserer Reisen und Forschungen im Amur- 

 Lande in dem vorliegenden Werke sich zusammenstellen lassen wird. Es ist nämlich unsere Absicht 

 sämmtliche Resultate unserer Reisen und Forschungen im Amur-Lande in vier Bände zu ver- 

 theilen: davon sollen die beiden ersten alle auf die Fauna des Amur-Landes in ihren Einzei- 

 theilen bezüglichen Nachrichten enthalten ; der 3'^ Band soll ethnographisch -linguistischen 

 Inhalts sein und der 4'" endlich die meteorologischen und geoguostischen Beobachtungen, so- 

 wie einen ausführlichen historischen Bericht über die im Amur -Lande von mir ausgeführten 

 Reisen nebst geographischen Bemerkungen über dieses Land aufnehmen. 



In diesem vorläufigen Inhaltsverzeichnisse unseres Reisewerks wird man auf den ersten 

 Blick auffallend finden, dass der Flora des Amur -Landes gar keine Erwähnung geschehen 

 soll. Zur Erläuterung muss ich anführen, dass gleichzeitig mit mir auch ein Reisender des 

 Kaiserlichen bolauischeu Gartens, Hr. Maximowicz, das Amur-Land, mit der speciellen 

 Aufgabe botanischer Forschungen in demselben, bereist hat. So oft wir daher gemeinsame 

 Reisen ausführten , hielten wir es für zweckmässig und die Sache der Wissenschaft fördernd, 

 wenn ein Jeder von uns dem speciellen Theile seiner Forschungen mit allen Kräften oblag. 

 Wenn ich dagegen allein reiste und zumal solche Gegenden des Amur-Landes betrat, die von 

 Hrn. Maximowicz nicht besucht worden sind, habe ich stets auch der Flor des Landes so 

 viel möglich meine Aufmerksamkeit geschenkt. Natürlich konnte ich aber dabei nur bezwecken 

 nicht sowohl ein selbstsländiges Material zur Flor des Amur-Landes zusammenzubringen, als 

 vielmehr manche Ergänzungen zu dem von Hrn. Maximowicz gesammelten botanischen Ma- 

 teriale zu liefern. Dem gemäss sind denn auch meine botanischen Sammlungen von Hrn. Ma- 

 ximowicz bei Bearbeitung seiner Flora des Amur -Landes, welche gegenwärtig der Veröf- 

 fentlichung durch den Druck in den Memoiren der Akademie entgegensieht, mit in Betracht 

 gezogen worden. 



Einen anderen auffallenden Punkt in dem oben angegebenen Programme dieses Reise- 

 werkes dürfte man darin finden, dass es mit einem speciellen Theile der Forschungen, den 

 auf die Fauna des Amur-Landes bezüglichen Nachrichten beginnen soll, und den historischen 

 Bericht über den Hergang der Reise mit den geographischen Bemerkungen über das Amur- 

 Land, die uns in die Natur desselben einzuführen und uns einen allgemfeinen Ueberblick 

 über dasselbe zu geben im Stande wären, an den Schluss de:^ ganzen Werkes setzt. Um 

 diesem zum Theil gerechten Vorwurfe zu begegnen, muss ich aber bemerken, dass es bei 

 einer Reise durch ein noch ganz unbekanntes, an unerwarteten und selbst neuen Pflanzen und 

 Thierarten reiches Land für den historischen Bericht der Reise und die geographischen Be- 

 merkungen über das Land, wenn sie einen allgemeinen Einblick in die Natur desselben geben 



