!i4o HISTOIRE 



il s'élend en droite ligne. Considéré en tota- 

 lité , il ressemble à une chaloupe hollan- 

 daise,- aussi l'animal est-il en état de s'en 

 servir pour voguer , en employant sa queue 

 comme un gouvernail. 



La surface du bouclier forme une voûte 

 presque insensible , mais dont le milieu est 

 interrompu par une côte tranchante ^ et qui 

 ressemble beaucoup au sommet d'un toit 

 aplati. Elle prend son origine à Tendioit où 

 l'échancrure ]30stérieure foime un angle 

 aigu, et s'y élève d'une manière plus sensi- 

 ble. De là elle parcourt environ les trois 

 quarts du bouclier vers le haut ; puis elle 

 se détourne à droite et à gauche en faisant 

 un arc , et va se perdre dans les bords mêmes 

 du bouclier;, en diminuant toujours insensi- 

 blement sa saillie. 



Au moyen de cette cote, le bouclier reçoit 

 une forme double. La ligne tranchante et 

 élevée de la côté lui donne , dans le milieu, 

 l'apparence d'un toit, et le partage dans sa 

 longueur en deux portions égales ; mais 

 l'espèce d'arc qu'elle trace vers le haut sé- 

 pare tout le quart supériéûi^ du bouclier 

 de ces deux portions , lequel prend la forme 

 d'une demi-lune renversée, qui , si Ton peut 

 s'exprimer ainsi , présente , dans le milieu , 



