^74 EXPLICATION 



PLANCHE IX. 



FiG. 1. La guêpe commune , mulet. ( vespa vtil- 

 garis , Lin. ) 



2. Son antenne , gros.sîe. 



3. Lèvre supérieure, grossie. 

 4» M.indibule , grossie. 



5. Mâchoire, grossie ; a, l'extrémité ; h , palpe 



de six articles, 



6. Lèvre iriférieure , grossie; a y a , division du 



milieu de la langue ; 6 , b, les latérales; 

 c , palpes de quatre articles; d , d , gaîtie. 



7. Patte , grossie. 



8. L'abeille domestique, mulet. ( cepis mellijlca ^ 



Lin. ) 



9. Antenne , grossie. 



10. Mandibule, grossie. 



11. a, a, les doux pièces qui terminent cbaque 



mâclioire; h , h ^ palpes; c, c, tige infé- 

 rieure des mâclioires; d, gaine; a, langue, 

 f^ f ^ deux petites divisions latérales, cm 

 forme d'écaillcs ; g , g, les palpes ; h , h , 

 les deux articles qui les terminent. 



12. Patte postérieure, grossie; a, le premier 



article vu en dessus. 



