rar 
Frau, die mit mir die Gefahr der ganzen Reise auf dem stürmi- 
schen Meere theilte, war ohne Zweifel die erste Europäerin, die 
die unwirthbare Ostküste betrat, um einige Truchmenerinnen in 
ihren Kibitken (Zelten) zu besuchen und ihre häusliche Einrich- 
tung näher kennen zu lernen. Sie wünschte aus Interesse für 
das Neue, das sich ihr überall darbot, auch das Land selbst in 
Augenschein zu nehmen und entschloss sich, die Excursion auf 
einem chivensischen Rosse mitzumachen. Eine Escorte von 30 
Matrosen, von einem Midshipman!) geführt, begleitete uns und 
wir traten unsere naturhistorische Ausflucht an. Zuerst ging es 
einige Werst in einer weiten Schlucht ostwärts, und dann kamen 
wir an den Fuss einer tertiären Bergkette, die sich weit nach 
Osten ins Land hineinzog. Wir bemerkten plötzlich auf den 
Höhen überall eine Menge Kirgisen und Truchmenen theils auf 
Kameelen, theils zu Pferde, die sich bald zu Hunderten versam- 
melten. Sie hatten nämlich schon von unserem Einlaufen in den 
Hafen von Tjub-Karagan Kunde erhalten, da unsere Ankunft zu 
Schiffe mit dem herkömmlichen Salutiren aus einer Kanone be- 
gleitet war. Als wir eben die Anhöhe besteigen wollten, schick- 
ten die Truchmenen einen der Ihrigen zu Pferde zu uns, um 
von uns zu erfahren, in welcher Absicht wir ihr Land besuchen 
wollten. Unser Dolmetscher, ein Tatar aus Kasan, erklärte ihm 
den Zweck meiner Reise und — während dieser langen Unter- 
redung war unserem jungen uns escortirenden Schiffslieutenant 
die Geduld ausgegangen; er ging näher zum Truchmenen heran, 
um mit ihm in Unterredung zu treten. Das Pferd des Truch- 
menen machte zufällig eine leichte Wendung; der Truchmene 
wollte es durch seinen Säbel zur Ruhe bringen und ohne die 
Klinge zu entblössen, versetzte er dem Pferde einen leichten 
Schlag. Der Lieutenant meinte, der Truchmene wolle sein 
Schwert ziehen, um auf ihn einzuhauen, und schoss, um ihm 
darin zuvorzukommen, sein Pistol auf ihn ab. Glücklicher Weise 
1) Die russische Marine nennt den Lieutenant der Flotte Midschman, eine 
Benennung, die aus dem englischen Worte Midshipman entstanden ist. 
