— 170 — 



nungen. Aehnlich verhält sich in der norddeutschen Ebene 

 auch Helix nemoralis , indem sie hauptsächlich in Gärten 

 und Parkanlagen , nicht in Wäldern sich findet , während 

 die ihr nahe verwandte, aber weiter nach ¥orden und 

 weniger weit nach Süden verbreitete H. hortensis und in 

 noch höherem Grade H. arbustorum ebensowohl auf von 

 Menschen umgeschaffenem Kulturboden als im "Wald und 

 Sumpfland vorkommen. Der Gedanke liegt daher nahe, dass 

 die letzten beiden ursprünglich , d. h. schon vor dem 

 Menschen und unabhängig von ihm hier einheimich seien, 

 H. pomatia und nemoralis dagegen ihr Vorkommen in der 

 norddeutschen Ebene nur der Einwirkung des Menschen 

 verdanken. Betreffs der H. pomatia darf man namentlich 

 daran denken, dass sie vor der Reformation als Fastenspeise 

 eingeführt worden sei und von den Klostergärten aus sich 

 verbreitet habe. 



Für die nördlichen l^achbarländer Deutschlands, von 

 den russischen Ostseeprovinzen bis England , liegen hierfür 

 deutlichere Hinweise und Ueberlieferungen vor, als für 

 Norddeutschland selbst. Ihr Vorkommen ist dort noch 

 mehr zerstreut und vereinzelt, auf Schlossgärten u. dgl. 

 beschränkt ; für Kurland hob schon Seh renk 1 848 

 hervor, dass sie „besonders in der Nachbarschaft früherer 

 Klöster" vorkomme , dasselbe bestätigt mir der Akademiker 

 Dr. Friedrich Schmidt für die Insel Oesel ; für die 

 Gegend von Riga findet sich bei Berg 1874 die Angabe, 

 dass sie früher in mehreren Parks recht zahlreich gewesen 

 und von Herzog Peter (1769 — 95) dahin verpflanzt worden 

 sei; auch Karl Koch (1843) und Gerstfeld 1859 

 nehmen an, dass sie in den russischen Ostseeprovinzen 

 eingeführt sei. Auf der Insel Born ho Im fand sie Poulsen 

 (1844) in Gärten und sagt, dass sie vor etwa 20 Jahren 

 von Kopenhagen her eingeführt worden sei. In Schweden soll 

 sie nach Wi kström von König Friedrich I (reg. 1720 — 1742) 



